Характеристики текста
Год2017
СобирателиИАВ, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Информанты
Данные об инф.
КодЛЕМ
Полf
Год рождения1943
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XV 16 Отчего происходят гром и молния? Как называются различные виды молнии?
Ключевые слова
Большой-маленький, Внутренний-внешний, Гроза, Дом, Запреты, Мать, Меморат, Молния, Ноги, Окно, Погода, Пространство, Свой-чужой, Сердце, Сжигание, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 602
602
[Не слышали про какую-то молнию опасную?] Э, ну яка́я. Е́сли тра́хнет, дак. [А есть вот какая-то шаровая?] АА, ё, ну ё, така́я мо́лния, шарова́я. Когда-то я мала́я, по́мню. Годо́в пять мне, ви́дно бы́ло, дак у окно́ влете́ла. Дак от таки от. [К вам в дом?] Да. Дак от таки от, як мя́чик. [Показывает небольшой шарик, примерно 3 см. в диаметре] А я спу́гу, под ко́йку. И она́ поля́тала, полята́ла, и, ну шо, яки́ занаве́ски на вокне́ погаре́ли, и обра́тно вы́летела. [А куда она вылетела?] Обра́тно в ок... [Через окно тоже, да?] Угу́. Куда́ влете́ла, туды́ и полете́ла. [Это вам лет пять было?] Да, мала́я была́ ше. Така́я. Это ш... Называ́ется «ўшарова́я». Оне́ к шар. Улята́я, вылята́я. А шо, мо́жо стоя́лати, мо́жо де сяде́ла, дак мо́жо бы она́ та́ мо́лния бы уже уби́ла бы. А так, я с испу́гу. [Не говорят, что нельзя шевелиться, когда она залетает?] Не, не. [А что, когда она залетает, она ударяет в табурет?] Да чёрт яго́ зна́е. Зна́ю, что ў окно́, пришла́ ма́ма, я говору́: «Вот таки́ шар влете́л, полете́л». Всё. Она́ ка́жет: «Кто занаве́ски подпали́л?» ЭЭ! Ну, то яж, кажу́, шо: «Летя́ло и полета́ло». И всё, а тады́... [Вы не боялись грома вообще?] Я боюсь и по сей день, с тых пор, я и яго, я и як мо́лния, гроза́, я бою́сь ех. И по сей день, мо́лнии те вися́т. Четы́ре годы, я и бою́сь ие́. Пожи́зненно ие́ боюсь, с тэх пор я ие́ бою́сь. Як гроза́ начина́ется, у мене́ пя́тки. Се́рдце там, в нога́х. Уже́ во, яка́я взро́слая, уже́ стара́я, а всё равно́ я бою́сь ей. С тех пор бою́сь я ево́й.