[Ранее БЕ принесла из архива папку «Традиции Себежского района».] [ЕН:] Де́вочки, понима́ете, когда́ я была́ ма́ленькая, на Цветно́й Ива́н вот здесь по… по о́зеру горе́ли костры,\ и сиде́ли взро́слые лю́ди, пе́ли пе́сни. Понима́ешь? Э́то бы́ло на́ше, родно́е ру́сские тради́ции, соблюда́лось всё. Сейча́с мы все под За́падом живём, посотри́те. [ЦИВ:] Потому́ что телеви́зор, телеви́зор. [Прямо по озеру костры?] Коне́чно. [И костров было много, не один?] Коне́... В ка́ждой дере́вне ка… на… ка в… в ка́ждом до́ме де́лали. [Смеется.] Ой… [А что делали?] Костры́! […] [ЕН:] Слу́шайте, я э́то, вспо́мнила, я купи́ла, вот, када́ вот тут мы с братом э́то, купи́ла себе́ тут да́льний до́мик. […] Купи́ла, э́то са́мое, ха́тку э́ту свою́ шестна́дцать квадра́тов, а наверху́ – дом... трёхэта́жный э́тот. И там Ве́рки э́той косо́й муж Во́вка стои́т на балко́не, а я выхожу́... А я, када́ туда́ прие́хала, я здесь привы́кла, всё вре́мя на о́зере умыва́лась, у́тром и ве́чером. И я там ста́ла чере́з доро́гу бе́гать – зу́бы чи́стить. И я выхожу́ из до́ма, Го́споди, с вокза́ла тако́й дым чёрный, я кричу́: «Скажи́те, пожа́луйста, вы не ви́дите, что там гори́т?» [Смеётся.] Ну, я гро́мко же – он… он молчи́т, а там ну, с… я́вно слы́шал. Я его́ второ́й раз, тре́тий, пото́м говорю́: «Ну, не хоти́те говори́ть и не на́до!» Пошла́ зу́бы чи́стить, выхожу́, блин, [смеётся] весь бе́рег в костра́х – Ива́на жгут. Ой, не могу́! [ЦИВ:] [Смеется.] [ЕН:] Нее, вы что, а в деревня́х э́то вот… в деревня́х всё ещё живёт. [ЦИВ:] Да нет, уже́ то́же не пра́зднуют Ива́на. [ЕН:] Ну, не зна́ю, ну, вот, вот, как я в… жи́ла в Де́дино, у нас на Ива́н, вообще́... все собира́лись, все! [А в каких числах Иван?] [ЦИВ:] Седьмо́го ию́ля. [ЕН:] Седьмо́го ию́ля, да. [Соб.: Это Иван…] [ЦИВ и ЕН одновременно:] Купа́ла, да. [Что это за праздник, почему его празднуют?] [ЕН] Ой, ну… [ЦИВ:] Ну, вообще́ э́то… э́то са… [ЕН:] Дава́й. [ЦИВ:] Не зна́ю. [ЕН:] Ну вообще́... [ЦИВ одновременно с ЕН:] Нет, тогда́... Ну вообще́ – день солнцестоя́ния же был. Два́дцать второ́е ию́ня, вот, ли́га… э́то са́мое, ну а... по ст… по но́вому сти́лю ста́ло седьмо́е… ию́ля. От. [ЕН:] Ну, а в… авг… как вот пришли́ э́ти христиа́нские тради́ции, э́то… Рождество́ Иоа́нна Предте́чи. [ЦИВ:] Ну, христиа́не, они́ всё вре́мя подде́лывались под что́-то. [Из чего жгли костры?] [ЕН:] Ну, понима́ете, у меня́ бы́ло так… [ЦИВ одновременно:] И как… из дров. Э́то сейча́с из ши… п… покры́шки жгут. [ЕН одновременно:] Да, ра́ньше да, а щас покры́шки собира́ют… [ЦИВ одновременно:] А… из дров, коне́чно. [Сейчас покры́шки жгут?] [ЕН:] Коне́чно! [На Ивана Купала?] [ЦИВ:] Угу́. [ЕН] Да, коне́чно… [ЦИВ одновременно:] Да, идио́ты, потому ч… [ЕН одновременно:] Костёр деревя́нный разво́дят, а… внутрь и́ли св… и́ли с… наоборо́т. [ЦИВ одновременно:] Ну, э́то идио́ты тепе́рь ста́ли… [ЕН:] Да. [ЦИВ:] Ну, вообще́-то на Ива́на Купа́ла жгли костёр. Че́рез костёр пры́гали обяза́тельно… [ЕН:] Пры́гали там, жела́ние зага́дывали. [ЦИВ:] Жела́ние зага́дывали... [Т. е. нужно было прыгнуть и желание загадывать?] [ЦИВ:] Да. [ТСВ:] Мы, допу́стим, здесь внизу́ пры́гали. Че́рез костёр. [ЕН:] Во, во, вон у Све́тки спроси́те, она́ сама́ пры́гала… Я ж говорю́, что всё э́то жи́во, а сейча́с всё да́льше, да́льше, да́льше… [ЦИВ:] Хорово́ды води́ли, венки́ обяза́тельно плели́. Венки́ де́вушки броса́ли в во́ду, зага́дывали жела́ние на су́женого. Вено́к е́сли уто́нет, зна́чит, вы́йдет за́муж, да? А не уто́нет… и́ли наоборо́т? Я уже́ щас не по́мню… Что до́лжен был вено́к утону́ть, что́бы за́муж вы́йти? И́ли… и́ли поплы́ть… [ТСВ:] Не, поплы́ть, поплы́ть. [ЦИВ одновременно с ТСВ:] А! Он поплы́л, зна́чит, вы́йдешь за́муж, е́сли далеко́ уплы́л, зна́чит в да́льние куда́-то края́ вы́йдешь за́муж, а е́сли утону́л, то в э́том году́ не вы́йдешь за́муж.