Характеристики текста
Год2019
СобирателиБПС, ЧМА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодЕН
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Данные об инф.
КодТСВ
Полf
Год рождения1977
Место рождения
Опросник
XIII 0 доп
Ключевые слова
Беременность, Большой-маленький, Брак, Висельник, Вода, Говорить, Давать-брать, Двор, Демонология, Дом, Женщина, Жизнь-смерть, Земля, Знак-знамение, Кара, Лежать, Мать, Меморат, Могила, Обмен, Озеро, Открытый-закрытый, Покойник, Покойник заложный, Причитания, Пространство, Ребенок, Родители, Родство, Самоубийца, Свекор, Слезы, Сновидения, Сон, Судьба, Супруги, Сухой-мокрый, Тот свет, Три, Утопленник, Ходить, Черт, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6032
6032
[А не говорили, что по покойнику долго плакать нельзя?] Ну была́ у нас така́я… вот да, мо́жет быть, вот э́то. У нас така́я ситуа́ция была́, у же́нщины бы́ло тро́е детей, и муж у неё у́мер. И она́ вы́шла за́муж ещё за… ну так, жи́ли про́сто. Вот. И я не зна́ю, что там у неё стрясло́сь, и что там бы́ло, но суть в том, что они́ таки́е – ну, отмеча́ли на берегу́ там что́-то на о́зере, и он: «Я поплыву́ до того́ бе́рега». О́зеро-то небольшо́е, там дере́вня, ну как, мне-то и там два ме́тра хва́тит. Ну, а он поплы́л, туда́ поплы́л, а наза́д не доплы́л. И утону́л. Вот. И Све́тка э́та, зна́чит… Я по́мню тако́е вот ле́то бы́ло, шли за коро́вами, таки́е бы́ли облака́ от э́ти кучевы́е, сто́лько бы́ло облако́в! Я так… вот уже́ ско́ка лет прошло́, всё вре́мя по́мню э́тот день. А она́, зна́чит, что… Ю́рки не́ было, он поступа́л в Калинингра́д в шко́лу, м… э́то са́мое, мили́ции, вот... Лёшку она́ отпра́вила за ключо́м к ба́бе, з... ну чё-то к ба́бе отпра́вила. А Ви́ку отпра́вила коро́в встреча́ть. Сама́ пове́силась. И… Лёшка пришёл – дом закры́т. Он раз в сара́й – она́ там виси́т, от. Ну, поня́тно, мать там пла́кала её, сё… Пото́м дете́й э́тих расти́ла, но суть в том, что вот она́ пла́кала-пла́кала-пла́кала-пла́кала, и одна́жды Све́тка ей присни́лась. Сказа́ла: «Ты не плачь, и не… не, – гъ, – не причита́й тут. Во-пе́рвых, мне мног… мо́кро лежа́ть, а во-вторы́х, ты меня́ сама́ туда́ и всу́нула. Потому́ что ты была́ мной бере́менная, дед ве́шался, – вот свёкр от уже́ тёткин Галькин, от, – а ты его́ сня́ла. Была́ мной бере́менная, от его́ сня́ла, а меня́ всу́нула, потому́ что чёрт меня́ забра́л вме́сто него́». Ему́ на́до бы́ло сё равно́ что… [Собиратель переспрашивает: И ее мама была беременная, когда она вытащила его из петли?] Ну да. Ну от в тот моме́нт, да, ну, а от уже́ произошла́ заме́на. [Она его спасла?] Да, его́ спасли́, а… а взаме́н вот. [То есть он не умер?] Он не у́мер, да, де… ну, дед. Вот, а э́то вот.