Характеристики текста
Год2019
СобирателиБПС, ЧМА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодЕН
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Данные об инф.
КодЦИВ
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Опросник
XIII 3 г Что может сделать домовой? Может ли домовой сообщить что-то?
XIII 3 д Что надо сделать, чтобы домовой не вредил? Есть ли обычай кормить домового?
XIII 3 и Кто такой печной хозяин? Что надо сделать, чтобы он хлеб не портил (отдать кусочек первого испеченного в печке хлеба, бросить под печку особый хлебец)?
Ключевые слова
Банник, Баня, Брань, Бросать, Волосы, Время, Грудь, Двор, Демонология, Добро-зло, Дом, Домовой, Запреты, Звук, Кладбище, Крик, Новый-старый, Ночь, Парень, Петух, Полночь, Пространство, Птицы, Пугание, Рука, Свет-тьма, Свой-чужой, Сон, Страх, Сутки, Тело человека, Утро, Ходить, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6069
6069
[А про домового не рассказывали ничего?] [ЕН:] Ну, не зна́ю… я, зна́ете что, ну, мне расска́зывала одна́ же́нщина про домово́го, но как бы она́ не на́ша была́, и э́то там и не у нас совсе́м произошло́ как бы. [А где?] А она́ с Ле́нинско-Кузне́цкого прие́хала к нам и вот расска́зывала. [Откуда?] С Ле́нинско-Кузне́цкого. [А где это?] Ну, э́то Ке́меровская о́бласть. [И что она рассказывала?] Ну, вот она́, говори́т, жила на кварти́ре и… говори́т ээ... одна́жды спала́ и вдруг чу́вствует тут вот, ну, про́сто на грудь ру́ку положи́л. И она́ гърит: «Я раз… а там лука́... рука́ мохна́тая. Я, – говорит, – хвать! А – как заору́». И всё. И бо́льше она́ в э́той кварти́ре не жила́, всё. И говоря́т, что э́то домово́й. А если вот, вот поде́ржишь, там всё п… при́мешь, то и всё норма́льно бу́дет, а она́ гърит: «Я как заору́, как бро́шу!» [Смеётся.] [Что нужно сделать?] Ну… ну… ну… не оттолкну́ть, вот, понима́ешь, не оттолкну́ть. [ЦИВ:] Приня́ть. [ЕН:] Приня́ть э́то, да. [ЦИВ:] То́ есть подружи́ться. […] [А если испугался, потом что, нужно квартиры выезжать?] [ЕН:] Нет, нет, э́то не… от тебя́ зави́сеть не бу́дет. Э́то от тебя́ зави́сеть не бу́дет. Так скла́дыва… […] Так скла́дываются обстоя́тельства, э́то не то, что она́ его́ испуга́лась и всё. Просто там пришёл па́рень её ээ... сдела́л предложе́ние, она́ всё, она́ съе́хала, она́ бо́льше не жила́ на э́той кварти́ре, э́то не потому́ что она́ испуга́лась. Просто так скла́дываются обстоя́тельства. АА... она́ не п… домово́й её не при́нял в э́ту кварти́ру ии всё она́ – переезжа́ет, всё. [То есть домовой не принял и обстоятельства так начали складываться, чтобы она покинула ту квартиру?] Скла́дываются… Да, да, да. [… – Отвлекаются от темы. Через некоторое время возвращаются к разговору. Соб.: А в бане был какой-то хозяин?] [ЦИВ:] Ба́нник. [ЕН:] [Вздыхает.] Ой, да… то́же… то́же са́мое, но вот, как я зна́ю, как у нас говори́ли, что по́сле двена́дцати в ба́ню не хо́дят, вот. [ЦИВ:] Да. [А почему?] [ЕН:] Ну, потому́ что э́то уже́ пора́ не́чисти начина́ется. [ЦИВ:] А я всё вре́мя свои́х руга́ю. [А что значит «пора нечисти»?] Вре́мя, вре́мя. Уже́ всё, они́ там пра́вят в ба́не. [После двенадцати?] Да. [ЦИВ:] Но́чи. [И до какого часа?] [ЦИВ:] До рассве́та. [ЕН:] До петухо́в, до петухо́в, пету́х… [А что нельзя делать в «пору нечисти»?] [ЦИВ:] На кла́дбище ходи́ть…