Характеристики текста
Год2019
СобирателиИДД, ТМА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодГЛА
Полf
Год рождения1949
Место рождения
Остров
Опросник
XXIIa 18 б Что хранят на/в божнице (в красном углу): иконы, ветки, травы, молитвы, обрядовый хлеб и др.? Почему?
XXIIa 18 в Какие иконы (каких святых) висят в доме, как их называют хозяева? Почему именно эти?
Ключевые слова
Богородица, Время, Икона, Ильин день, Календарь, Лето, Мать, Металлы, Народное православие, Полотенце, Праздники, Родители, Родство, Тело человека, Утварь, Церковь, Чистота ритуальная, Чистый-грязный, Шить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6071
6071
[Собиратели рассматривают угол с иконами в доме ГЛА. См. фото GLA-Sebezh-5 и GLA-Sebezh-6. Соб.: А вот это – рушник, да?] Э́то ма́ма вышива́ла. [Ваша мама вышивала? Сама?] Ой, она́ мно́го всего́ навышива́ла, вся́ких. [Не говорили, что его в какой-то специальный день надо мыть?] Что? [Соб.: Рушник.] А я мо́ю, постоя́нно меня́ю, чтоб чи́стый был всегда́. [Всегда?] Ну, не ка́ждый ме́сяц, коне́чно. [А по каким дням?] Наприме́р, к пра́здникам к больши́м. Вот тут бу́дет ско́ро в а́вгусте Илья́, наприме́р вот… [На Илью?] На Илью́. Пото́м, э́то са́мое, како́й там ещё буът? Богоро́дица когда́-то – во, на Богоро́дицу сменю́. То́ко неда́вно меня́ла. [Это что за праздник, Богородица?] Так, Каза́нская у нас была́ уже́, в ию́ле? Два́дцать пе́рвого? Так, сёдня како́е, два́дцать пе́рвое? Ой, подожди́те-ка! Каза́нская когда́-то тут. Ну́-ка, ну́-ка, ну́-ка… Вот, по-мо́ему, сего… я чё и вспо́мнила! [… – Проверяет церковный календарь на стене.] Нет, пра́вильно я сказа́ла: сего́дня Каза́нская – два́дцать пе́рвое ию́ля, чё я и вспо́мнила. У меня́ есть ико́нка нате́льная така́я, из обсидиа́на. Така́я, кру́глая – Каза́нская Бо́жья ма́терь. [Какая?] Обсидиа́н – тако́й тёмный мета́лл. Э́то мета́лл э́тих, вожде́й. [Вождей?] Да, называ́ется мета́лл вожде́й. [А откуда?] Э́то я в Пско́ве покупа́ла – в э́том, хра́ме, в собо́ре. [И там рассказывали, что это – особенный металл?] Ну, э́то щас мно́го из него́ чего́ де́лают. [А что за вожди?] Ши́шки все, коро́че говоря́. [А, эти?] Да.