Характеристики текста
Год2019
СобирателиИДД, ТМА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодГЛА
Полf
Год рождения1949
Место рождения
Остров
Опросник
Va 18 б Что делали с пасхальными яйцами? Что делали со скорлупой пасхальных яиц?
Va 18 а Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца?
Ключевые слова
Бог, Весна, Вознесение, Время, Год, Грех, Зима, Календарь, Красный угол, Крещенье (праздник), Народное православие, Освящение, Пасха, Пища, Праздники, Приветствия, Птицы, Речь ритуальная, Рождество, Угол, Уничтожение ритуальное, Яйцо, Яйцо пасх.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6073
6073
[Не хранили раньше на Пасху яйцо, которое святили?] Да. До сле́дующей Па́схи – вот там, о́коло лампа́дки всегда́ лежи́т [показывает на красный угол]. [До следующей Пасхи?] Да, и оно́ про́сто высыха́ет. Оно́ не то что, там, стано́вится, как говори́тся, что, там, заплесневе́ло, сгни́ло, там – оно́ про́сто усо́хло – вот что са́мое интере́сное. Освящённое оно́. [Как-то используют это яйцо?] Да нет… [Зачем его..?] Его́ пото́м… к сле… до сле́дующей – пото́м его́... Куда́ ж его́, забы́ла я. Отда́ть склева́ть говори́ли, вро́де бы. [То есть птицам каким-то?] Пти́цам – в о́бщем, не на́до никуда́ ни выбра́сывать, ни зака́пывать, а… вот так. Ну, оно́ у меня́ да́же почти́ пусто́е бы́ло, во как. Оно́ бы́ло небольшо́е тако́е яи́чко. Та́нечка [ТТП, дочь ГЛА] освящённое дава́ла яйцо́. Я удиви́лась, что, вот, оно́ пусто́е. Почти́ пусто́е. Куда́ э́то де́лось содержи́мое так? [Соб.: Высохло…] Удиви́тельно, во – год как-ника́к прошёл же. [Не говорят, зачем его класть надо? Почему так?] Я́йца? [Соб.: Ну, да, да.] О, Го́споди – э́то ж И… Иису́с. И Христо́с воскре́с – ну. Поэ́тому там, пе́ред Рождество́м… Снача́ла что идёт? Рождество́ Христо́во – э́то зна́чит, он роди́лся. Девятна́дцатого января́ – крести́лся, вот. А пото́м – вознёсся на не́бо и, вот, в Па́ску воскре́снет. Вот, почему́ яйцо́, почему́ туда́ яйцо́ кладу́т. Ещё, там, говоря́т, что «Христо́с воскре́се – вои́стину воскре́се». [Это как?] Э́то вот в Па́ску так говоря́т друг дру́гу. Вот, я говорю́ тебе́ э́то: «Христо́с воскре́се!» Ты мне отвеча́ешь: «Вои́стину воскре́се». [Как приветствие?] Тако́е приве́тствие пра́здничное. Вот поэ́тому яи́чко э́то кладу́т к Го́споду. [А почему птицам его надо?] Ну, а чё? Вы́бросить что ли освящённое? Заче́м? Ну, э́то – грех про́сто. [А птицы, что ли, такие..?] Пти́ца счита́ется Бо́жья тварь.