Характеристики текста
Год2019
СобирателиИДД, ТМА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодГЛА
Полf
Год рождения1949
Место рождения
Остров
Опросник
XXIIIa 9 Как называли праздник Воздвиженье, 14/27.IX? Говорили ли, что это медвежий праздник? Почему? Запрещалось ли ходить в этот день в лес? Почему?
XXIIIa 12 Как называли и отмечали праздник Покров, 1/14.Х? Не затыкали ли в этот день углы дома? Что при этом приговаривали? Примечали ли, откуда ветер в этот день? Зачем? Приглашала ли теща зятя до или после Покрова на кашу? Зачем это делали, что это означает? Сколько дней празднуют Покров? Клали ли незамужние девушки какую-то травку между рамами в этот день? Что при этом приговаривали?
Ключевые слова
Воздвиженье, Время, Гады, Дерево, Запреты, Зима, Змея, Знак-знамение, Календарь, Крещенье (праздник), Лес, Народное православие, Осень, Пень, Погода, Покров (календ.), Праздники, Приметы, Прорицание, Пространство, Рождество, Рождество Богородицы, Святки, Снег, Успение Богородицы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6080
6080
[Не говорили, что нельзя в церковные праздники работать?] Да нельзя́, говори́ли. Да и говоря́т всё вре́мя. [А в какие?] Да во все э́ти вот больши́е; осо́бенно Рождество, Креще́ние, Богоро́дица, потом Успе́ние Пресвято́й Богоро́дицы – э́то бу́дет в октябре́. [А Успенье – есть какие-то традиции, связанные с этим днём?] От не, не зна́ю. От тут, наэ́рно, не́ту. [На Успенье вообще что делали?] А вот… А, нет. Да, вот: четы́рнадцатого октября́ бу́дет Покро́в Пресвято́й Богоро́дицы. Э́то на Покро́в обы́чно говори́ли, что Покро́в – э́то покрыва́ет зе́млю сне́гом обы́чно – всегда́ бы́ло ра́ньше: на Покро́в уже́ был снег. А ны́нче не дожда́ться сне́га до са́мого конца́ декабря́. А вот два́дцать седьмо́го сентября́ бу́дет Воздви́женье Креста́ Госпо́дня – вот тогда́ нельзя́ ходи́ть в лес: зме́и собира́ются. В ку́чу, в клубо́к свива́ются… Они́ все, там, собира́ются где́-то в определённых места́х. В о́бщем, вздвиже́ние змей. Тогда́ ходи́ть в лес нельзя́. Мо́жет попа́сть, да. [А зачем они собираются в это время?] А они́ на зимо́вку. [На зимовку?] Да, да – на зимо́вку. [Соб.: А ещё я слышала, что тех змей, кто укусил человека, не берут.] Тако́го я не слы́шала. [Не слышали?] [Отрицательно мычит.] Они́ под коря́ги, там, под сухи́е пни туда́ забива́ются. Ну, коро́че, они́ дви́жутся: собира́ются в ку́чи и б… И вот там зме́и, шо́-то – так и бы́ло оди́н раз. Мы с ма́мой ходи́ли в лес – я не зна́ю, за гриба́ми и́ли за чем… Как мы так попа́ли – в о́бщем, бы́ло о́чень мно́го змей. Пра́вда, небольши́е таки́е, таки́е сре́дненькие, но всё равно́. У нас же э́ти, как их, медя́нки, в основно́м. Змей, гадю́к у нас как бы нет. [А медянки, они..?] Они́ таки́е ры… ры́жая полоса́ така́я на спине́ – таки́е дли́нные. [Ядовитые?] Ядови́тая, да, змея́ – вот она́ – са́мая ядови́тая змея́. И ужи́... А я и уже́й бою́сь – ну их на́фиг; я бою́сь вообще́ змей. [И на Воздвиженье они все уходят?] Да, вот они́ собира́ются, да.