Характеристики текста
Год2019
СобирателиКЕА, САИ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодЦИВ
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Опросник
XII 7 г Когда нельзя было мести хату? Почему?
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Вода, Время, Выбрасывать, Дни, Дом, Дорога, Запреты, Мести, Мытье, Очищение, Пол, Приметы, Проводы, Прорицание, Пространство, Уборка дома, Хороший-плохой, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6120
6120
[А есть какие-то приметы, что когда человека провожаешь в дальнюю дорогу, чего-то нельзя делать, чтобы он хорошо доехал?] Ну нельзя́ полы́ мыть, наприме́р, е́сли челове́к уе́хал, то в э́тот день полы́ не мо́ют. [Совсем не моют?] Совсе́м не мо́ют. Вот. [А почему?] Потому́ что доро́га бу́дет ско́льзкая, е́сли бу́дешь мыть. Ну вот… е́сли хо́чешь, что́бы он верну́лся, то и му́сор нельзя́ вымета́ть и… н… на э́тот… на у́лицу выбра́сывать. Что вымета́ешь его́ метло́й из до́ма. [А что нужно делать с мусором?] Ну на… потерпе́ть день. [Соб.: А, на следующий день можно.] На сле́дующий день по… подметёшь, да. [Смеётся.] На сле́дующий день уже́ м… [То есть надо дождаться, пока доедет или просто на следующий день?] Нет, нет, про́сто на сле́дующий день, да. Вот. В э́тот день нельзя́ полы́ мыть, е́сли… нельзя́ подмета́ть, вымета́ть… его́.