[Ранее речь шла про происхождение названия города Себеж. После некоторого перерыва ЦИВ возвращается к этой теме:] Ну а назва́ния… коне́чно, назва́ния, здесь интере́сные. Вот, наприме́р, Угори́нка. Ближа́йшее назва́ние Угори́нка, да? [Это речка?] Ну вот сра́зу… вот ре́чка Угори́нка, кото́рая соединя́ет Се́бежское о́зеро и О́роно. О́роно – э́то… О́роно… а вообще́ оно́ на ка́ртах пи́шется как «Во́роно». [А почему?] Во́роно – э́то воро́нка. И оно́... потому́ что оно́ о́чень дли́нное и по… по це́нтру э́того о́зера о́чень а… си́льное тече́ние. И как в воро́нку, как в трубу́ э́то… вода́ там течёт. Поэ́тому так наз… на́звано, что Во́роно. А Угори́нка сейча́с у нас вам расска́жут, что она́ на́звана, потому́ что угри́ там во́дятся… На са́мом де́ле, Угори́нка – э́то у ма́ленькой горы́. Там на берегу́... сра́зу стои́т гора́ высо́кая. […] [А кто про Угоринку рассказывает, что угри там водятся?] Ну ме́стные говоря́т. Да э́то потому́ что там угри́. Вот Угори́нка… На са́мом де́ле, э́то у ма́ленькой горы́. Гори́нка – э́то ма́ленькая гора́. Ну каки́е тут ещё де… есть населённые пу́нкты. Ну, наприме́р, о́чень мно́го по… на́звано населённых пу́нктов по и́мени озёр. Е́сли о́зеро име́ет сло́во «бе́лое», зна́чит, э́то чи́сто о́зеро. Чи́стое, с прозра́чной водо́й. Ну вот у нас есть не́сколько озёр Бе́лых в райо́не. И… все Бе́лое но́сят назва́ние. Ну и дере́вни, наприме́р, Забе́лье, да? То есть за Бе́лым о́зером. Вот. А есть назва́ния, где сло́во «чёрное». Чёрное – э́то зна́чит… не от гря́зи, не от того́, что они́ гря́зные, а от того́, что чёрт там во́дится. То есть… ну нечи́стые озёра. Вот, наприме́р, есть о́зеро Не́черица, о́чень интере́сное назва́ние – Не́черица. Э́то отрица́ние чёрта. То есть там нет чёрта. То есть оно́ то́же чи́стое. Вот, Не́черица. А есть, наприме́р, Чёрная Грязь у нас дере́вня. Вот. Чёрная Грязь – э́то вообще́ повсеме́стно по… по Росси́и о́чень ча́сто встреча́ется. Вот в Подмоско́вье есть Чёрная Грязь. Э́то… цыга́нский посёлок. Там, где жи́ли цыга́не. Вот они́ все, э́ти посёлки, называ́лись Чёрная Грязь. [А цыгане там когда жили?] [Пожимает плечами и смеётсся.] Неизве́стно, когда́ они́ там жи́ли. Вот. Каки́е тут ещё у нас есть? Вот есть дере́вня Глембо́чино, наприме́р, да? Больша́я дере́вня Глембо́чино. Дере́вня Глембо́чино… есть то́же така́я… леге́нда, что э… в… когда́-то… ну ещё до... до царя́, да? Там жи́ли племена́ и… зна́чит… жил князь. Ну у нас все… раз пле́мя, зна́чит князь. Вот. Коне́чно, никако́й там не кня́зь, но вот… И зва́ли его́ Глемб. Нет-не́т, зва́ли его́ ка́к-то по-друго́му, а у него́ был сын Глемб. Вот. И э́тот сын утону́л в о́зере. И вот ста́ло о́зеро… назва́ли Глембо́чино, что… вот ут… утону́л э́тот вот сын вождя́ пле́мени, Глемб. И дере́вня то́же, вот, по назва́нию о́зера. [Это тоже из книжки?] Нет, э́то н… [Это местные?] Не… э́то ме́стные… э́то ме́стные при… при… таки́е ба́йки. Вот. Глембо́чино.