Характеристики текста
Год2019
СобирателиКАС, СЭС
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодДТИ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Себеж
Опросник
XXIIa 5 доп
Ключевые слова
Благовещение, Бог, Время, Грех, Дождь, Забор, Засуха, Календарь, Кара, Молиться, Народ, Народное православие, Погода, Праздники, Продуцирующая магия, Пространство, Свой-чужой, Стрельба, Троица, Туча, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6136
6136
[Что нужно делать, если засуха?] За́суха? Ну э́то на́до проси́ть Бо́га. А вообшше́, э́то говоря́т, как-то там, ну, вот в Аме́рике де́лают: стреля́ют по облака́м, и тогда́ до́ждь идёт. Де́йствует. А Бо́га ня попро́сишь, и ня бу́дет дождя́. [Рассказывает про соседа и про лес. Соб.: Не говорили, что на какой-то праздник загораживать нельзя?] Да? А на како́й? Ня слы́шала тако́го. Ну, мо́жет быть, и есть. А како́й пра́здник, не зна́ете? Вы ўсё должны́ зна́ть, фило́логи. [Соб.: То ли на Благовещение, то ли на Троицу.] Не… нельзя́ что де́лать? [Соб.: Забор строить.] Нельзя́, а, нельзя́, коне́чно. Бу́де гре́х большо́й. Так а… [На Троицу нельзя?] И на Тро́ицу нельзя́, и на ўся́кий пра́здник церко́ўный нельзя́. Коне́чно, бу́дет пло́хо тому́ челове́ку, и́ли что́-нибудь с ним случи́тся.