Характеристики текста
Год2019
СобирателиИДД
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодЕИ
Полf
Год рождения1948
Место рождения
Опросник
XXIIa 19 Какие известны святые места, места поклонения в окрестностях села? Какие культы/обряды с ними связан? Когда и зачем они совершаются? Попросите проводить вас к святыням. Изветны ли крыницы (источники), что делают?
Ключевые слова
Богослужение, Болезнь, Вера, Вода, Давать-брать, Источник, Лицо, Медицина, Молодой-старый, Мытье, Народное православие, Новый-старый, Очищение, Питье, Пространство, Ребенок, Рука, Святыни, Тайно, Тело человека, Умывание, Ходить, Хороший-плохой, Церковь, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6148
6148
[До начала записи ЕИ подтверждает, что в Себеже есть источник и рассказывает, что вода там целебная, потому что в ней много серебра. Эту воду пьют местные жители.] Вот так. Бо́льше что я про исто́чник могу́ скаать? Ничего́. [А её когда пили, эту воду?] А э́то ве́рующие лю́ди пи́ли: вот заболе́ли – попи́ли, ребёнок заболе́л – умы́ли, да. Вот тако́е бы́ло. Ну, вода́ не приноси́ла вреда́, потому́ что она́ была́ действи́тельно хоро́шая, ка́чественная. К нам приезжа́ли ра́зные слу́жбы, бра́ли её на иссле́дование – вода́ хоро́шая. [То есть, ей умывали, да?] Умыва́ли, да, да. Пить дава́ли води́чку э́ту. Ну, она́ сейча́с немно́жко испо́ртилась, а была́ вообще́ хоро́шая – настоя́щая хоро́шая вода́. До того́, как тут вот в го́роде на́ше коммуна́льное хозя́йство ремо́нт сде́лало. [А умывали как, это один раз, что ли, да, помыть?] Ну, э́то мо́жно мыть, ско́лько хо́чешь: ско́лько есть воды́, сто́лько и умыва́й. [Ну, как это, каждый день делали?] Ну, е́сли боле́ет ребёнок, вон, налью́т на ладо́шку и умо́ют его́ разо́чек. [Один раз?] За́втра – ещё умо́ют; ско́лько на́до, сто́лько и мы́ли. [К этому источнику как к святому ходили, да?] Нет, ра́ньше же не́ было тако́й ве́ры: бы́ли лю́ди ве́рующие, старики́, но ма́ло их бы́ло, и они не… Себя́ не афиши́ровали. Ходи́ли к исто́чнику… Про́сто говори́ли… У нас он называ́лся всегда́: свята́я вода́. Там не́ было ни… ни часо́вни, ничего́ не́ было. И ходи́ли туда́ и говори́ли: свята́я вода́, и всё. И бра́ли отту́да во́ду. Но слу́жбы каки́е-нибудь – там ничего́ не проводи́лось никогда́ ра́ньше. Э́то тепе́рь на́чали, вот – буква́льно как… Лет два́дцать. А до э́того не́ было тако́го.