Год | 2019 |
Собиратели | ЗАЛ, МИА |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | ТИП |
Пол | f |
Год рождения | 1939 |
XXVI 1 доп |
Бег, Веселье, Вода, Гулять, Демонология, Детский фольклор, Игры фольк., Лето, Нагота, Песни, Праздники, Пространство, Ребенок, Русалка, Танец
ФА ВШЭ 6179
6179
[А бывало, что люди ходили по улице и хороводы водили?] Ну э́то бе́гали и говори́ли, там, и пе́ли, и всё, что хо́чешь. [Когда это было?] Ну, щас я уже́ не по́мню, не по́мню. Вот мы, дак… нап… вот у нас кла́дка была́. Никогда́ её [смеётся], не забу́ду [смеётся]. Ско́лько нас бы́ло… А наве́рное, челове́к пять. Чего́ у нас? Э́то са́мое, како́е-то смотре́ли мы кино́. Кино́… ААй, бе́гали там все вот так вот, и мы, вы извини́те [обращается к собирателю], догола́ разде́лися [смеётся], нас челове́к пять и́ли шесть. А кла́дка была́ длии\нная-дли́нная, и вот. И вот мы на э́той кла́дке [смеётся]. А пото́м сооб…: «Что ж мы де́лаем, а вдруг кто придёт?». [Смеётся]. Э́то, я говорю́, никогда́ не забу́ду. И вот мы, как э́ти… Ой… Ну вот уже́ бы́ли, наве́рное, лет, наве́рно, трина́дцать бы́ло на́м. Ну вот… Ну вот э́то же вот на́до вот тако́е приду́мать. Вот… И мы э́ти… ну… руса́лочки. Руса́лочки. [Русалочки?] Руса́лочки. [Смеётся.] [Это когда вы так делали?] Ну вот, я говорю́, руса́лочки. А мы не… А чё мы… Я по́мню, что ли. [Это летом?] Ну коне́чно ле́том! Коне́чно ле́том. Наголо́ разде́ться. […] [Это в какой-то праздник?] Нам бы́ло безразли́чно. Нам бы́ло безразли́чно, како́й это был… Вот чего́… Кто вот сказа́л: «Пойдёмте туда́, – э́то са́мое, – полета́ем». [Смеётся], полете́ли… Ну хорошо́ б… бы́ло, как говори́тся. Никого́ не́ было. [Усмехается.] [А русалки – это кто вообще такие?] Ну э́то так вот ра́ньше. Да́же ска́зка была́ кака́я-то. Вот э́ти руса́лочки. Вот. Но то́же так же вот руса́лки из воды́ вылеза́ли, а... [В воде живут они, да?] Да́, в воде́ живу́т и вылеза́ют. А [смеётся], а мы настоя́щие руса́лочки [смеётся]. [А когда они вылезают из воды?] Ну я не зна́ю – ну э́то же ска́зка. Когда́ она́… Наве́рное то́же, како́й-то пра… како́й-то пра́здник был боже́ственный, что вот, и́менно вот они́ вылеза́ли – и вот руса́лочки.