Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Опросник
VIa 24 Сколько в году Спасов? Как назывался и как отмечался день Преображения, 6/19.VIII? Не ходили ли в этот день провожать лето? Можно ли было есть до этого дня яблоки?
Ключевые слова
Богослужение, Братчина, Веселье, Время, Груша, Дети некрещеные, Дожинки, Еда, Жатва, Жизнь-смерть, Запреты, Земледелие, Зерно, Календарь, Колос, Конец, Лето, Мед, Молиться, Народное православие, Освящение, Питье, Пища, Покойник, Посиделки, Праздники, Пшеница, Растения, Ребенок, Слива, Спас, Стол, Яблоко
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6199
6199
[Когда убирали урожай, устраивали какой-то праздник?] Обяза́тельно. Обяза́тельно. [Что это?] Ну, э́то вот ти́па сбо́ра урожа́я, вот та́к. Обяза́тельно. Называ́лись бри́ксы. [Как?] Бри́ксы. [Бриксы?] Да, бри́ксы. Собира́лись, в о́шшем, у кого́ что есть (э́то в дере́вне, я по́мню), накрыва́ли столы́, и, в о́бшшем э́тот… с моли́твой. Так… э́тот… [В поле не оставляли кусок хлеба или еще что?] Нет. Нет. Всё справля́ли за столо́м. И це́рьквы служи́ли слу́жбу. [Носили в церковь колосья?] Коло́сья. Ну, когда́... ну́ вот, у нас когда́ вот э́то начина́ется вот, по… когда́ вот святя́т, да, и тогда́ всегда́ пшени́ца здесь нахо́дится, прям при э́той [?][Приносят?] Да. [А на Спас?] И Спас когда́, то́... то́же прино… о́н же быва́... Яблочный, мё… мёд, всё. Не оди́н Спас, вот. Обы́чно прино́сют. Обяза́тельно в це́рьковь, святя́т. [Не говорят, что до Спаса нельзя яблок есть?] Говоря́т. Говоря́т. Говоря́т, зна́ете, кому нельзя́, – у которых у́мерли де́ти ра́но. [Рано – то есть детьми?] Да. Ну, в о́шшем ра́но: не́которы́ при ро́дах умира́ют, не́которы не́сколько там или чего́ – тем вообще́ в рот нельзя́. [Почему?] Нельзя́, говоря́т. Потому́ что… по́сле Спа́су только мо́жно. Ну, не зна́ю, мо… э́то я зна́ю, что нельзя́, но по́сле э́то… Ну́жно обяза́тельно, когда есть Спа́с, тогда после Спа́са есть. И я́блоки, и гру́ши, и сли́вы – всё. Вот так.