Год | 2019 |
Собиратели | ЗАЛ, МИА |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | ТИП |
Пол | f |
Год рождения | 1939 |
XXVI 0 доп |
Веревка, Время, Говорить, Двор, Детский фольклор, Дом, Дразнить, Еврей, Забор, Завязывание-развязывание, Звук, Крик, Меморат, Молодой-старый, Мужчина, Народ, Новый-старый, Окно, Пространство, Ребенок, Свой-чужой, Утварь, Хороший-плохой, Шутки
ФА ВШЭ 6204
6204
[До этого ТИП говорила, что на кладбище евреи и русские сейчас хоронятся вместе. См. карточку IIIa-12 б, 9 б, 19 в. Соб.: Евреев у вас много?] Да, у нас здесь о́_чень бы́ло, вот мы прие́хали, о́чень мно́го бы́ло. Вот. Ну, каки́е-то всё равно́ хоро́шие, я не зна́ю [усмехается], я не зна́ю, мне, наприме́р, все… Мы ещё бы́ли небольши́е, вот э́тот дом, вот э́тот [показывает на дом, около которого проводится интервью], – здесь жи́ли евре́и, а… баб… деду́ля был тако́й о́чень интере́сный: «Ух!» – он на нас как так и что, так мы… Ну, а мы возьмём… А здесь же недалеко́ – во, раз, ии.... и, э́то са́мое, вста́нешь на ка́мень и… вот, и мы де́лали что́-нибудь: и́ли гво́здик, и́ли что́-то и… и привя́жем тря́почку и́ли, там, и́ли ещё чё-нибу́дь и отойдём далеко́ и вот так вот «тяп», «тяп» [показывает, что тянули на себя], а она «тюк», «тюк» в окошко [усмехается]. Вот таки́е вот мы бы́ли мазу́рики. [Смеётся.] [И этот дед ругался на вас?] Ну, коне́чно, он вы́йдет, а нам интере́сно. Ага́, вы́шел. А он интере́сно разгова́ривал, и вот э́то: «Ту-ту-ту-ту…» А наам э́то интере́сно! Вот мы, в о́бщем вот таки́ми дела́ми, коне́чно, нехоро́шими, челове́к же ведь пожило́й б… вста́нет, придёт покричи́т на нас, опя́ть, а мы опя́ть бу́дем стач… стуча́ть [усмехается]. Э́то нехоро́шо бы́ло, но вот бы́ло. [Вы его дразнили, потому что он еврей?] Не́т, нет, нет, нет. [Просто так?] Про́сто он тако́й, он вообще́ интере́сный… был. Вот на нас по… пройдёт, что́-нибудь да ска́жет. Вот. Что́-нибудь да ска́жет на нас. Вот. Ну, мы́-то его́ действи́тельно… надоеда́ли, и поэ́тому он что́-нибудь да ска́жет, а нам э́то... «Ой… ну а… потом ещё поста́вим…» [Усмехается.] Вот таким мака́ром.