Характеристики текста
Год2017
СобирателиГМО, КУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодЛНИ
Полf
Год рождения1961
Место рождения
Опросник
XXIIa 19 Какие известны святые места, места поклонения в окрестностях села? Какие культы/обряды с ними связан? Когда и зачем они совершаются? Попросите проводить вас к святыням. Изветны ли крыницы (источники), что делают?
Ключевые слова
Богослужение, Вечер, Вода, Вокруг, Время, Дождь, Дом, Дым, Жито, Засуха, Зима, Икона, Источник, Календарь, Крест, Крещенье (праздник), Круг, Купание, Меморат, Молитва, Молиться, Мытье, Народное православие, Ночь, Обереги, Обход, Огонь, Очищение, Пахота, Погода, Пожар, Полночь, Праздники, Продуцирующая магия, Пространство, Процессия, Путь обрядовый, Святыни, Сутки, Три, Умывание, Хозяин-хозяйка, Число, Чистота ритуальная, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 624
624
[До этого говорила про бабушек, лечащих молитвами. У одной была верующая свекруха, много икон и святых книг. Раньше в Буде была церковь.] Крини́ца у нас там от свята́я была́. Э́то-то то́е [запинается] сейча́с обё… не, э́то са́мое, не дойдёте. Вы бы посмотре́ли, там кре́стик стои́т, там и родничо́к [нрзб.] [К крынице ещё ходят?] Э́то ходи́ли, а щас [нрзб.] ухо́дят ве́рующие и, и э́то ухо́дит. Там у нас и кре́стики там стоя́ть, мой сын сде́лал тако́й з бассе́йна вон, бассе́йны, что ва́рят [показывает на металлический бассейн на дворе] ўот таки́е ўот, ну, у города́х бассе́йны, сварил там тако́е, тако́е вот та́ма... [Ваш сын, да?] Да, да, да, да, да. Ну там щас, э́то са́мо, никого́ не́ту, там посе́яли засе́яли жи́том, и там не пройти́ щас. Заросло́. Опя́ть не коси́ли. [Куда это примерно?] Это оон туда́, у коне́ц [показывает в сторону выезда из Буды, ближнего к Хутору]. [По прямой?] Да, да, да, да, ну, всё равно́ вы не на́йдете там, без никого́ вы там ничё не на́йдете. Там на́до… жи́то, говорю́, заросло́ жи́том, там на́до лезть во по са́мое э́то и вот там на́до доро́гу прока́пывать, там заросло́. [Раньше зачем туда ходили?] За водо́й сято́й, а там же, счита́лось, она́ свята́я крини́чка, мы уж на Креще́ние всё вре́мя туда́ ходи́ли за води́чкой. [На Крещение?] Да, хо́дят уж на Креще́ние ж. [В какое время?] Мы ве́чером ходи́ли. Ну, я е… ещё про́шлый год с хозя́ином ходи́ла, да. Мы святу́ю уже́ ж, ходи́ли с ним, зима́_. [С хозяином?] С му́жем. Ходи́ли и э́то са́мое, как яго́, бра́ли. Ну, всё и прошлый год, вот [нрзб.] да́же на Креще́ние ходи́ли. Обы́чно по́лночь хо́дють, говоря́т, у про́руби када́ купа́ются, вот и… Як-то вот, да. [Не говорили, что воду надо специально забирать: молча или можно говорить?] Нет, мы… я, мы… её перекрести́лись с ним, да и «О́тче на́ше» почита́ли, и зачерпну́ли води́чки, собе́ принесли́, умы́лись та́ма э́той води́чкой. Говоря́т, что она́, потому́ что э́та крини́чка, она́… вот мне уже́ пися́т во́семь лет, и вот та́м оня́ [sic], и я по́мню э́ты бабу́льки ходи́ли... Вы зна́ете вот э́то вот ве́рующие, что у нас [нрзб.]. А говоря́т, что вот дождя́, к той и́менно крини́це, кото́рая даёт дож. Е́си за́суха, уро́де бы вот ходя́т, про́сят, вот там что́-то коло э́той крини́цы что́-то. Ра́ньше там бы́ли да́же обря́ды каки́е-то таки́я, богослуже́ния, вот собира́лись вот в э́ту за́су… засу́шлив… Э́то на́до у них спроси́ть, вот, хто ве́рить. Э́то вам на́до туда́ во, з е́тыми поговори́ть людьми. Крини́чка хоро́шенькая там, но заросло́, всё, забро́шено. [Вы говорите, пятьдесят восемь лет ей?] Мне, говорю́, мне́ пятьдеся́т во́семь лет, сто́ко я и по́мню [смеётся]. Сто́лько я и там. ИИ ра́ньше она́ была́, така́я крини́ца. [Не говорили, откуда она, почему вода в ней святая?] Не зна́ю. Вот э́то я не зна́ю чаго́, э́то вот, е́сли что, говорю́, ве́рующие бу́дут знать вот э́то на́ши, хто, вот тут у нас моли́твенный дом, вот там э́то вам на́до с и́ми поговори́ть. Да и зна́ете вы, Кла́вдия Ива́новна, вы наве́рно, там бы́ли, у ней же. [Вы говорили, ходили туда, когда засуха, а кто ходил? Всем селом?] Нет, вот э́то во ба… э́то са́мое, вот ве́рующие ходи́ли, чита́ли моли́твы специа́льные ж есть же ж, е́сли вы так вот вы должны́ знать же. Специа́льно е́сть вот, про́сится, как, «Неумоли́мая Купали́на» [«Неопалимая Купина»], вон, от пожа́ра ико́на. Хо́дят, и то́же ж специа́льная моли́тва. [Какая молитва?] Нет, не знаю. Э́то то́же опя́ть же, э́то вон у ве́рующих, да, ра́ди Бо́га, тепе́рь у Интерне́т откры́й, там почита́ешь. Когда́-то горе́л вот э́тот склад, горе́л, а тут вот до́мик стоя́л. А ба́бушка была́ ве́рующая. И пря́мо весь вот дым на е́то, вот хо́чете ве́рьте, хо́чете нет. Вот с э́той ико́ночкой прошла́ся, почита́ла, три ра́за обошла́ ии сра́зу, моме́нтом, да́же вот все бы́ли мы — поверну́ло! Мо́жет быть, э́то так, случа́йность, а мо́жет, и пра́вда. [В какую сторону обходила, не помните? Как?] Вот. Я молода́я тогда́ была́, мне то́же кре́пко на́до. Да. Та́к-то вот, де́тки мои́, всё, что бы зна́ла, то и сказа́ла. [Не слышали, что здесь был такой случай: очень сильная засуха и весь урожай погибал? И присылали кого-то в село, чтобы справиться.] Зна́ете, э́то при мне э́то я бы́ло вот ско́ко ходи́ли, я зна́ю, что ба́бы на́ши э́то вот ста́рые бе́гали, а про э́то вот, что и́менно мно́го там собира́лось, э́то я не зна́ю. Э́то, мо́жет быть, до э́того, ра́ньше… говори́ли, что ра́ньше э́то бы́ло. Вот када́ лю́ди действи́тельно во всё э́то ве́рили, мо́жа, э́то бы́ло, и́менно вот к той крини́це ходи́ли. Так что не э́то вот, а води́чка там пра́вда хоро́шая така́я, чи́стень… там ключи́, там ключи́, вони́ вот бьют. А почему́ она там счита́ется, ведь она́ уже́ давно́ — не зна́ю. Отку́да она́ там появи́лась… [Не говорили, когда засуха, надо дорогу или реку пахать?] Нет, э́то, нет, про э́то я не слы́шала, вот про э́то вот, что не слы́шала, то э́то у вас вот пе́рвый раз слы́шу, что вот э́то [нрзб.] вот. Так то вот.