Характеристики текста
Год2019
СобирателиЛКВ, УПМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодВ-2
Полm
Год рождения2005
Место рождения
Себеж
Данные об инф.
КодТЯ
Полm
Год рождения2008
Место рождения
Данные об инф.
КодПВ
Полm
Год рождения1986
Место рождения
Опросник
XXVI 5 Запишите переделки популярных песен и стихотворений
Ключевые слова
Говорить, Гроза, Детский фольклор, Дразнить, Животное, Кот, Лето, Погода, Ребенок, Смех, Шутки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6247
6247
[Знаете какие-нибудь переделанные стихи? «У Лукоморья дуб…»] [В-2:] Спили́ли, да? [ТЯ:] Что? [ПВ:] Кота́ на мя́со заруби́ли, да? Ти́па тако́го, да? [Полностью кто-нибудь помнит?] [ТЯ:] Что, переде́лки? [Соб.: Да. Или, например, «Люблю грозу в начале мая…»] «Как долбанёт, и нет сара́я!» [В-2:] «Люблю́ грозу́ в нача́ле ле́та: оди́н уда́р, и ты котле́та!»