Характеристики текста
Год2019
СобирателиЛКВ, УПМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСКВ
Полm
Год рождения1994
Место рождения
Данные об инф.
КодПВ
Полm
Год рождения1986
Место рождения
Опросник
XXIa 12 д Запишите предания о происхождении элементов местного ландшафта (холмов, ручьев, озер, больших камней, подземных ходов и проч.) и их названий (конь-камень в с. Коневе или др. Селе - появляется из земли, когда появится полностью - настанет конец света).
XXIa 12 доп
Ключевые слова
Большой-маленький, Вода, Война, Время, Два, Дни, Новый-старый, Озеро, Предания, Предания топоним., Пространство, Свой-чужой, Топить в воде, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6251
6251
[Ранее говорили про город Себеж.] [СКВ:] А про озёрные края́ ничё не слы́шали? Ско́лько озёр? [Соб.: 365.] [ТЯ:] На ка́ждый день в году́. [365?] [СКВ:] Да, как в году́. Сто́ко озёр и в Москве́ не́ту, ско́лько уу... Вот так о́зеро, так о́зеро, так о́зеро, там о́зеро, са́мые больши́е, получа́ется… [ПВ:] Не, здесь не… Нее, тут, ну чуть-чу́ть враньё, что три́ста шеся́т пять, тут их не три́ста шеся́т пять. [СКВ:] Не́черце, Се́бежское, О́роно. [ПВ:] Их… на са́мом де́ле их две́сти шестьдеся́т одно́ о́зеро. [СКВ:] А са́мое глубо́кое в Се́беже э́то... Вокза́льное. [Почему оно так названо?] Потому́ что там в Вели́кую Оте́чественную войну́... Э́тот, как его́... туда́ то ли танк… [ПВ:] Ты про како́е, про Вокза́льное? [СКВ:] Про Вокза́льное, да. Оно́ ж са́мое глубо́кое, дока́нь? [ПВ:] Там парово́зы утопи́ли, ёпты. [СКВ:] Тара… парово́з, пото́м танк там лежи́т, и оно́ двухдо́нное о́зеро. [Это как?] То есть вот смотри́: о́зеро… о́зеро… [ПВ:] Там про́сто вот утопи́ли весь неме́цкий соста́в, про́сто утопи́ли. [СКВ:] И вот так вот получа́ется… Ско́лько? Ну, ме́тра три-четы́ре. Простра́нство. И ещё одно́ о́зеро. [ПВ:] Ну там дно тако́е и́листое, коро́че. [Туда кто-нибудь когда-нибудь заплывал?] [СКВ:] Никто́ там. [ПВ:] Пыта́лись. [СКВ:] Пыта́лись, нуу... Там давле́ние [изображает руками сплющивание]. [ПВ:] Ну… нифига́.