Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, ОЕС, ФЕЕ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодТ-1
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Опросник
XXIa 16 а Какие поверия связаны с цыганами?
Ключевые слова
Беременность, Брат, Вода, Время, Гадания, Девочка, Женщина, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Мать, Народ, Обереги, Прорицание, Пространство, Ребенок, Родство, Свой-чужой, Страх, Судьба, Утопленник, Цыган
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6280
6280
[Ранее говорили о цыганах и гаданиях. Т-1 вспоминает (она родом из Полоцка):] Ну, цыга́нки гада́ять пра́вда, вот цыга́нка мое́й ма́ме, ма́ма мне расска́зывала поко́йная ещё. Она́ ходи́ла бере́менная, и не зна́ла, шо бере́менна ешшё одни́ми, а б… там был с… цыга́нка Серебря́нкове [дер. Серебрянка в Довском сельсовете Рогачёвского района Гомельской области Белоруссии] бы́ла жи́ла в з… дере́вне по́сле войны́. Ну, то́же ста́ли гада́ть, она́ и говоры́ть: «Ну, у тя ско́ро бу́дет че́тверо дете́й» – она́ гръть. Мне то́ко оди́н бу́деть – «чэ́тверо»… «То́лько, – говоры́ть, – береги́ одного́, – он, – говори́т, – воды́ бу́де боя́... от воды́ береги́ – он мо́жет утону́ть». Вот никода́ не забу́ду. «А второ́й – Ми́ша», э́то что́бы… «Он бу́де си́льно у́мным, учёный бу́де». Так получи́лось. Тот брат спаса́ў на ю́ге де́вочку – чуть не утону́л сам, но спас деўчо́нку. А э́тот брат – да, о́чень у́мный был, но е уже́ то́же нет, он у́мер. Он да́жее е́здиў зао́чно учи́ўся, и уси́м студе́нтам рабо́ты ешшо де́лал. И вот скажи́ – отку́да она́ могла́ знать э́то, да? Цыга́нка. Вот, ну вот… и гърит, на[в]ер[но]: «Да неет», – а она́ грът: «Ты же о р… ско́ро ро́дишь ещё». Она́ грът: «Да́же не зна́ла, шо ты бере́менная». Вот мо́гут лю́ди что́-то ж, чем-то ж владе́ют они́. И брат э́ту ташчи́ў де́вочку вы́ташшиў до бе́рега, и [нрзб. 01:31:46,123] не гляде́ли – пото́м уже́ спаса́тель уви́деў, что он сам уже́ то́нет. Он вы́кинуў девчо́нку э́ту на бе́рег, а сам не мог да́же вы́йти. Спаса́тель тогда́ доста́ў и откача́л его́.