Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, ОЕС, ФЕЕ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодТ-1
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Данные об инф.
КодСЮ
Полm
Год рождения1989
Место рождения
Опросник
Va 12 Как назывался день св. Георгия, 23.IV/6.V? Что делали в этот день (к этому дню)? Существовал ли обычай в этот день окликать скот в печную трубу, обрезать лошадям хвосты, обводить скотину вокруг двора? Известен ли обычай в этот день плевать рассаду? Как, зачем? Не называли ли Юрьев день скотьим праздником? Известна ли поговорка Егорий приехал на белом (сером) коне? Что она означает?
Ключевые слова
Битье, Бог, Богослужение, Весна, Внутренний-внешний, Время, Выгон скота, Девушка, Дни, Дом, Земледелие, Зов, Календарь, Колядование, Маски, Молиться, Молодой-старый, Народ, Народное православие, Обход, Огонь, Пастбище, Первый, Песни, Пища, Плодородие, Поле, Праздники, Приглашение, Пространство, Процессия, Путь обрядовый, Рождество, Ряженье, Свеча, Свой-чужой, Святки, Сев, Скот, Скотоводство, Танец, Траур, Угощение, Урожай-неурожай, Хлев, Ходить, Церковь, Щедрование, Юрьев день, Яичница, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6282
6282
[Ранее Т-1 рассказывала про деревню Погост Гомельской обл., откуда она родом.] [Т-1:] У нас та… А кака́я она́ ве́рующая – никто́ весно́й не пойдёт ничего́ се́ять, поку́да… Ка́к э́то, пра́здник э́тот… [… – пытается вспомнить, не получается. Через некоторое время начинает описывать праздник.] [Т-1:] И вот э́ти все лю́ди приезжа́ли туда́, вот приезжа́ять они́ ка́ждый год, э́ты учо́ные собира́ятся, вот э́ти друззя́, кото́рые с… Москве́ живу́т, там усе́ у… То́же… вое́нные там. И вот усе́ иду́ть у це́ркву по тако́й т… идёт похо́д дли́_нный тра́ур идёт по у́лице. В це́рки помо́лятся, пото́м у клуб, пото́м – на При́пять гуля́ть. Вот оно́... Сто́лько люде́й – и все ве́руюшчие. [СЮ:] И сейча́с так же? [СВИ:] Угу́. Там… В э́том году́... Она́ же в э́том году́ то́лько не е́здила, а так она он привози́ла фотока́рточки. [Т-1 одновременно:] Да. Всё вре́мя так. Пого́ст – край чуде́с. Там о́чень мно́го, там сто́лько поснима́ли всего́, о́чень фи́льмов мно́го есть сня́тых. Но фи́льмы на́до иска́ть, там есть да́же самодеяте…? Я е́здила то́же, ско́лько раз уже́ е́здила. Так нра́вится. [СВИ:] В э́том году́ не́ было. [Т-1:] Ой… Как же э́то, весно́й это. Там то́ко с пе́снями снача́ла прово́... Про́воды все иду́т. Пе́сни, пе́сни, пе́сни – пото́м уже́... [СВИ одновременно:] Пеку́т… Я́йца жа́рят, кода́ вот э́то, да? [Т-1:] Не-не-не. [СВИ:] Не? [...] [Т-1:] Как пере… пе́ред тем, как… выходи́ть се́ять у поля́. [СВИ одновременно:] По́ле. [Т-1:] Там прохо́дить та́нцы, пля́ски и пою́т таки́е пе́сни специа́льные. [СВИ одновременно:] Да, пою́т пе́... Э́то… [Т-1:] Э́то о́чень интере́сно. [СВИ:] Ну вот так же, как и… [Т-1 одновременно:] Да, амерыка́нцы приезжа́ять! Уже́ ско́ко америка́нцы пова́дились е́здить, де́ўки, там деўчо́нки таки́е ўсе́. Ну, то́же наража́ются… на в… на Рожаство́ в э́ти ма́ски… [Т-1 одновременно:] Э́ти ма́ски. [Т-1:] В дом захо́дять, пля́шут. И вот, и вот кода́ весно́й… [СВИ одновременно:] Коляду́ пою́т. [СЮ одновременно:] Э́то ти́па коля́дки, что́ ли? [СВИ:] Да, коля́дки. [Т-1 одновременно:] Да. И кода́ весно́й вот э́тот пра́здник, все иду́ть на по́ле снача́ла, приве́тствуять э́то, про́сять уже́ Бо́женьку, чтоб помо́г, и что урожа́й был, пото́м иду́ть по дере́вням. И ка́ждый в дере́вне про́сит, чтоб зашли́ у к ему́ у комн… у кварти́ру, и спе́ли пе́сни там, и пото́м их угошша́ют. Интере́сно вот э́то, так… Тако́е уже́ я вам… [СВИ одновременно:] Коляда́, да… Ну вот, и вон Цветно... Купа… Ива́н Купа́ла – то́же что-то э́то… [Т-1:] На Ива́н Купа́ла да. А э́то не Куп… ну как-же весно́й-то пра́здник… Ю́рьев день! Вот! [СВИ:] Ю́рьев день вот, да… Ю́рьев. [Соб.: Так спрашивали же про Юрьев день] [Т-1:] Я реши́ла, зна́чит, что, наве́рно, Ю́рьев день. [СВИ:] Ну, тогда́ Ю… э́то в сь… в по́ле... и по э́то всё. И скот выгоня́ют. [Т-1:] И вот на Рожаство́ пра́здник ко́мин э́того де́лают. Ко́мин – э́то кода́ ра́ньше лучи́нку на столе́ пали́ли, и там така́я тр… небольша́я тру́бка у дере́вне была́, я да́же до сих пор по́мню е́ту тру́бку таку́ю. Шоб дым туда́ шёл. И вот называ́лся пра́здник ко́мина. То́же что́-то бы́ло. [А что делали?] Пе́сни пе́ли, вот всё, лучи́нку пали́ли там… Ну вот я по́мню так, а… [нрзб. – 01:38:33,366]. [СВИ одновременно:] Ю́рьев день. [Т-1:] И тепе́р де́лаять, пра́здник ко́мина де́лали, када́ снима́ли, вот приезжа́ли снима́ть-то.