Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, КАС, САИ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Опросник
XXa 5 Что делали, чтобы не болели зубы? Что говорили?
XXa 15 Как лечили ушиб, вывих, опухоль, ломоту?
Ключевые слова
Боль, Зубная боль, Зубы, Медицина, Ноги, Растения, Тело человека, Тепло-холод
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6293
6293
[А если у человека зубы болят?] А? [Если зубы болят, что можно сделать?] Ну зу́бы э́то… есть загово́р, но я загово́р не зна́ю. А ещё хоро́шо когда́ зу́бы боля́т, когда́ вот зу́бы боля́т. Ну́жно но́ги прогрева́ть. А но́ги на́до прогрева́ть в чистоте́ле. Я пока́жу тебе́ чистоте́л [обращается к собирателю КАС]. [В чистотеле?] Угу́. [А как его, заваривать надо?] Когда́ вот но́ги боля́т и́ли поясни́ца боли́т, да? Ста́вишь таз и́ли ча́шку. И т… чистоте́л туда́ ло́жишь, что́б он не закипе́л уже́. В друго́й таз ста́вишь но́ги и́ли э́тот… и прогрева́ешь. Сра́зу ложи́шься спать то́лько. Э́тот п… соста́в мо́жно на сле́дующий день подогрева́ть. [То есть можно его оставить, да?] Да. Оставля́ешь, а п… А на друго́й день уже́ но́вый обра́тно. Три́дцать-со́рок мину́т, иде́шь… Подли́л, пото́м остыва́ет – ещё подлива́ешь, что́бы тёплый. И поясни́ца прохо́дит и всё.