Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, КАС, САИ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Данные об инф.
КодТ-1
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Данные об инф.
КодСЮ
Полm
Год рождения1989
Место рождения
Опросник
XXa 17 а Как называли и как лечили детскую бессонницу, испуг, крик, что при этом говорили?
XXa 18 а Какие еще болезни известны, что это за болезни, как они проявлялись, как их лечили?
Ключевые слова
Болезнь, Говорить, Женщина, Знахарь, Испуг, Кусать, Меморат, Ребенок, Рожа (болезнь), Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6298
6298
[Если ребёнок сильно испугался, то что может быть?] [СВИ:] Он мо́жет быть заи́кой . [Т-1:] Э́то за́говоры то́же де́лают же как-то ба́бки. [СВИ:] Да. [Т-1:] Ба́бки де́лають э́ти за́говоры. [СВИ:] Ну, с испу́га мо́жет челове́к, ребёнок быть заи́кой. [У бабок лечили?] Да. Да. О, нет, когда́ покуса́ли Ми́шу, нет, про́сто перевя́зывала я э́то всё его́. [Соб.: Нет, испуг.] [СВИ:] А, испуг? А испу́га не́ было. Испу́г ле́чут э́то, ба́бки. [Т-1:] Ба́бки лечи́ли. [СВИ:] Вот. А не́которые да́р ре́чи теря́ют. Пото́м, пока́ ещё бу́дет… [Т-1:] А тепе́рь таки́х люде́й уже́ ма́ло, кто ле́чит. [СВИ:] Совсе́м ма́ло. [Т-1:] Ра́ньше не ве́рывали э́то, а щас ста́ли ве́рыть все уже́, а уже́ позабыва́ли ўсё. [СЮ:] Да потому́ что уже́ врачи́ не справля́ются. [Т-1:] И ўсё, так случа́ется. [СВИ:] Так и врачи́, вот со мной лежа́ла, как её, Холодёнок, Холодёнки Лю́бы сестра́, и́ра. У ней был э́тот, ро́жа. Так врачи́ са́ми сказа́ли, она́ ле́жала: «Ищи́, ищи́ ба́бку». [Т-1:] Да, врачи́ са́ми отправля́ют. [СВИ:] Она́ подъезжа́ла, Лю́ба, её увози́ла, тогда́ вот, тада́ вози́ла сюда́ к э́той. [СЮ:] Там где-то в Ве́рхнедвинске есть, говоря́т.