Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, КАС, САИ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Данные об инф.
КодТ-1
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Опросник
XXa 25 Отчего человек икает? Как от этого уберечься? Приговаривали ли: "Икота, икота, перейди на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого?" Считалось ли, что если икаешь за столом – добром вспоминают?
Ключевые слова
Брань, Вода, Икать, Память, Питье
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6300
6300
[Когда человек икает, что говорили?] [СВИ:] А, да. Ну и́менно друго́й раз э́то, ну, смо́тришь, как икнётся, ну, говори́шь: ну, зна́чит, кому́-то ты надое́ла. Матеря́т. И, смо́тришь, переста́нет. А друго́й раз вспомина́ють так, яко́й, говорю́: ви́дно, кто-то вспомина́ет. [Если что-то плохое про тебя думают?] Угу́. Плохо́е. [Плохое?] Говоря́т, тогда́ ика́ешь так си́льно. [Матерят, если икаешь? И думаешь, кто тебя материт?] Угу́. За что? [Нельзя определить, кто вспоминает?] Да. [Как?] Нет. Так нельзя́. Не определи́шь. Но всё равно́. [Что делали, чтобы перестать икать?] Воды́. Во́ду холо́дную попьёшь, и тогда́ перестаёт. [Именно холодную?] Угу́. [Не говорили что-то вроде «икота, перейди куда-то»?] [Отрицательно мычит]. [Т-1:] Мо́же, где и есть у други́х наро́дностей, но э́то не во всех же.