Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Опросник
Va 16 Как называлась пятница на Страстной неделе? Можно ли в этот день топить баню?
Ключевые слова
Библия, Бог, Весна, Время, Говорить, Дни, Дни недели, Жизнь-смерть, Запреты, Календарь, Крест, Крест нательный, Меморат, Молиться, Народное православие, Обереги, Пасха, Покойник, Пространство, Пятница, Распятие, Родство, Солдат, Страстная неделя, Тело человека, Утопленник, Христос, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6324
6324
[Внезапно, без вопроса говорит:] Вот Страшн… Страстна́я э́та пя́тница перед Па́схой, вот – перед не́ю вобще́ нужно быть осторо́жным, то́лько шо, вобще́. [Что это значит?] Ну́жно ни… в о́шшем не осужда́ть, ничего́ нельзя́, ну́жно то́лько моли́ться. Она́ и называ́ется Страстна́я. [Почему?] Страстна́я… перед па… перед пе… па… пя́тницей, как ра́з перед те́м, чтобы э́того, Ису́са Христа́ распя́ть, так. Она́ и называ́ется в честь э́того. Ну я не зна́ю, у меня́ вот внук, который с Но́вгорода, – у него́ ста́рое Ев… э́то… тако́е, небольшо́е Ева́нгелие чита́ет ка́к-то в э́то… И э́то вс… я говорю́: «Зна́ешь что…» А он мне дока́зывает: «Бабу́ль!» Я говорю́: «Чё?» А я́ ему отдала́ свой крест и цепо́чку: «И ходи́ с кресто́м и с цепо́чкой». Который в э́том слу́жит, во Пско́ве, Пско́вская э́та… [Десантником?] Деса́нтником. Он, ме́жду про́чим, молоде́ц, там часо́вня, он туда́ э́тот, всё, и когда он… Я говорю́: «Ты когда́ вот пры́гаешь, прыжо́к де́лаешь, обеж…за́тельно, когда́ вот подхо́дишь де́лать э́то, перекрести́сь и попроси́: "Го́споди, помоги", – и всё бу́дет в но́рме». Когда вот про́шлый год вот у них уче́ние бы́ло по реке́, он пе́рвый прое́хал на э́том, вездехо́д, который под водо́й… под водо́й там. Он перекрести́лся. За ним шёл [второй] и на́чал то… утону́л па́рень, да. [...] Вот, они́... Я говорю́: «Ну чё?» И гът, внача́ле ребя́та смея́лись, что он кре́стится, а пото́м ста́ли, гля́дя на него́... [Тоже?] Уɣу́.