| Год | 2019 |
| Собиратели | АБМ |
| Псковская область |
| Себежский район |
| Себеж |
| Код | СВИ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1936 |
| Va 5 | Как назывался день Сорока мучеников: 9/22.III? Как назывались и как выглядели хлебцы, которые пеклись к этому дню? Что с ними делали? Отсчитывали ли с этого дня “сорок утренников“ (заморозков)? Не считалось ли, что в этот день прилетают сорок разных птиц? |
Богослужение, Время, Дни, Женщина, Календарь, Кулич, Молиться, Народное православие, Печенье фигурное, Пища, Праздники, Пространство, Просфора, Птицы, Святые, Сорок, Сорок мучеников, Хлеб, Хлеб ритуальный, Церковь, Число
ФА ВШЭ 6325
6325
[На Сорок мучеников что-то у вас делают?] То́же… то́же хо́дят, э́то, то́же ходят в це́рькву. Но я ре́дко быва́ю на сорока́… [Про птиц не говорят?] Со́рок… Сороки́. Ну, пеку́т они́ э́то… э́ти… специа́льно пеку́т…. кули́ч, или ещё что́-то, или птиц де́лают, пеку́т. У нас как ра́з Со́рок дней [оговорка] э́ти, которые про́свиры по… [пекут], обяза́тельно вот э́ти пти́цы ка́ждому даю́т. [Друг другу?] Нет, специа́льно, которые печ… ну я́ вот вам показа́ла [женщину, которая печет просфоры]. [...] [Которая что?] Ну́ вот она́ чита́ет, поёт э́то [в церкви] – она́ про́свиры печ… печёт про́свиры. [Просвиры печет?] Да. [Она что делает?] А вот, на Сор…кара… когда́ Сорняка́... Соро… Сорняки́ вот э́ти святы́е, которые, во́т она печёт и всем даёт. [В храме?] В хра́ме. Вот. [А люди так делают?] Нет, де́лают, приме́рно, я пеку́ там бу́лочки или чего́ там, так, а та… э́та де́лает вот та́к. [Булочек должно быть много?] Да не обяза́тельно со́рок, нет. [Действительно, птицы прилетают?] Да, при… они обяза́тельно прилета́ют. Говоря́т, на Сорока́ со́рок птиц прилета́ет ра́зного, все, не то́ что одного́ [вида], вот, а ра́зные. Вот таки́е дела́.