Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, ОЕС, ФЕЕ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Данные об инф.
КодСЮ
Полm
Год рождения1989
Место рождения
Данные об инф.
КодТ-1
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Опросник
XXIa 17 Какие известны предзнаменования глобальных катастроф: природные аномалии, чудесные видения, встречи с необычными персонажами или предметами?
Ключевые слова
Богородица, Большой-маленький, Былички, Вера, Верх-низ, Весна, Война, Время, Встреча, Говорить, Год, Голова, Демонология, Еврей, Женщина, Жизнь-смерть, Заворачивание, Земля, Знак-знамение, Икона, Конец, Кровь, Купля-продажа, Легенды, Лицо, Мать, Меморат, Месяц, Мифология современная, Молиться, Народ, Народное православие, Начало, Новый-старый, Отец, Очищение, Полотенце, Предания, Прорицание, Пространство, Родство, Саван, Свой-чужой, Слезы, Страх, Сухой-мокрый, Сын, Убивать, Умывание, Хвост, Ходить, Христос, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6334
6334
[Ранее СЮ упомянул Богородицу, СВИ услышала и стала говорить о ней.] [СВИ:] А вот, посмотри́те, у меня́... вот ча́сто и ду́маю, вот вы посмотри́т… Бого… вот Богоро́дица, да? Семистре́льная Бо́жья Мать, так? Влади́мирская Бо́жья Мать… терь, Каза́нская Бо́жья Ма́терь. [Т-1:] Тоже Семистре́льные все? [СВИ:] Нет. [Т-1:] Нет? [СВИ:] Каза́нская – не Семистре́льная. Вот у меня́ Семистре́льная в за́ле. Ну вот ско́лько… ско́лько Матере́й, вот ско́лько помога́ет. Вы посмотри́те. И вот э… полоте́нце, когда́ вот э́то войн… война́-то на́чалася, Бо́жую Мать яви́лась на зе́млю и попроси́ла… бы́ла она́ вся в к… в слеза́х, всё, и попроси́ла полоте́нце вы́тереть всё круг… умы́ла лицо́, э́то, и ей да́ли соверше́нно но́вое полоте́нце. Она́ сказа́ла: «Война́ бу́эт до́лго дли́ться». Вот вот э́то от я слы́шала. И действи́тельно. А е́сли бы да́ли бы уже́ пользовало… лись кото́рым полоть… война́ бы́стро бы ко́нчилась. А то посмори́, как вот. А вот э́то, Ра́ина мать шла – чудо́вишше на доро́ге. [Т-1:] Како́й Ра́и? [СВИ:] А э́то… у Хольже́нова. Ну, мы в одно́м до́ме, она́ нача́льник по́чты была́. Евре́йка она́. Вот. У не… у неё оте́ц поги́б, евре́й, а мать шла шестьдеся́т киломе́тров в Фергану́, чтобы купи́ть… [Т-1:] Шестьдеся́т киломе́тров? [СВИ:] Шестьдеся́т пешко́м шла до Ферганы́. И на доро́ге вот во всю доро́гу лежа́ла. Она́ ста́ла, стоя́ла, ну, по-сво́ему чита́ла моли́твы… Вот, када́ подошла́, она́ ей сказа́ла. В са́ван, ну вот э́тът вът завора́чивают в кото́рый узбе́ки, мол, купи́ и заверни́, вот ви́дишь, я, мол, лежу́ кака́я. Она́ пришла́ и смотре́ла тут по база́ру, купи́ла. B, мол, де́нег ма́ло, и всё. Ну, з… купи́ла всё же, в апте́ку зашла́, ма́рлю купи́ла она́. И, в о́шэм, и пошла́. Ну, шла и чита́ла, что́бы Госпо́... шо б… что́бы э́той… э́того чудо́вища не́ было на доро́ге. Она́ подхо́дит, она́ э́то всё. Вот она́ его́ хоте́ла го́лову заверну́ть, мол, хвосто́м убьёт, пото́м хоте́ла но́гу, – оно́ съест. Рот большо́й, мол, откры… Она́ взяла́ середи́ну, заверну́ла ей. Ну, и завяза́ла, как вот э́то. А она́ и говори́т: «А война́... ко́нчится война́, – э́то бы́ло в две ты́сячи четвёртом год… две… [Соб.: В сорок четвёртом.] В со́рок четвёртом… ой, в сороково́м. В со́рок же пе́рвом война́ на́чалась. В сороково́м. А она́ сказа́ла, что война́ нъ… А… она сказ… в с… да, э́то бы́ло в с… в сорок пя́том, со́рок четвёртом. Она́ и говори́т: «Война́ конющ… ко́нчится в ма́е ме́сяце». Вот так. И говори́т ей: «Заверну́ла бы го́лову мне, война́ бы ко́нчилась с нача́ла го́да, заверну́ла бы к… квост – знач[ит], в конце́ го́да, раз вот э́то, заверну́ла середи́ну… [СЮ:] На́до бы́ло Ста́лину сказа́ть так, чтоб он э́то… сра́зу же чудо́вище б нашёл э́то… [СВИ:] Ну, сказа́ть, ну и всё… [СЮ:] …И заверну́л бы го́лову. [СВИ:] Ну, в о́шэм, вот така́я же́нщина. Она́ сама́ расска́зывала. [СЮ:] Бабу́ль, ка́к-то не состыко́вывается, мне ка́жется. [СВИ:] Ну, состыко́вывается-не состыко́вывается. [СЮ:] …Вели́кая война́ с таки́м чудо́вищем. [СВИ:] Ну, в ощ… во… вот и с чудо́вищем война́ шла ещё во всю. В со́рок четвёртом. [СЮ:] Мо́жет, о́бразно э́то ка́к-то, коне́чно, схо́дится. [СВИ:] Ну, не о́бразно, э́то в са́мом де́ле. [СЮ одновременно:] …Что война́, чудо́вище. [СВИ:] Я… я бы е́сли э́ту же́нчину не ви́дела бы, я бы и не говори́ла. [Повторная запись. Первую запись истории о предсказании времени окончания войны см. XXIa-17, соб. АБМ, СЭС.] [СЮ:] А, ну… [СВИ:] Она́ сама́ расска́зывала. Я грю: «Как? А вы не побоя́лись? – А я гъвърю, – а я б, нае́рно, не не пошла́». Она́ гърит: «Хо́чешь, не хо́чешь, тро́е дете́й оста́влено до́ма, – как же этъ, – гът, – ты не пойдёшь? Как бы, – гът, – ты не пошла́ бы домо́й?» Во. Там же тогда́ ни ло́шади, ничё, не е́здили. [А с Богородицей – это что за история?] Э́то… Богоро́дица – э́то же мать Бо́жья. Спаси́теля на́шего, да. [Вы сказали, явилась кому? Полотенце просила.] Полоте́нца. Она́ э́та, когда́ война́ на́чалась, у како́й-то же́нчины, у крестья́нки она́ попроси́ла по… Умы́лася и говори́т, мол, полоте́нце мне дай вы́тереться. Она́ пришла́, смотре́ла, смотре… сундуки́ же ра́ньше был… откры́ла сунду́к. Взя́ла но́вое, принесла́ и говори́т э́то… она́ и говори́т, мол, почему́, гърит, н… тебе́ на́до бы́ло пости́ранное всё, что́бы, а э́то, гърит, бу́дет о́чень до́лго кровопроли́тья. Ведь она́ да́же предсказа́ла, что сын пойдёт на отца́, оте́ц пойдёт на э́того… на сы́на. И пра́вда, такая́ же война́ бы́ла. Оте́ц вою́ет, он на фро́нте, а сын в полица́и ушёлши. Пра́вильно, э́т так и бы́ло.