Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, ОЕС, ФЕЕ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Данные об инф.
КодСЮ
Полm
Год рождения1989
Место рождения
Данные об инф.
КодТ-1
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Опросник
IIa 13 доп
Ключевые слова
Бог, Богослужение, Вода, Время, Говорить, Еврей, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Книга, Крест, Крестины, Крестник, Крестные родители, Мать, Молодой-старый, Народ, Народное православие, Новый-старый, Обереги, Прорицание, Пространство, Ребенок, Родители, Родство, Свекровь, Сновидения, Сон, Супруги, Тепло-холод, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6338
6338
[СВИ внезапно заговорила о необходимости крестить правнука.] Вот ты сме… вы смеётесь, вот Его́р подрастёт, вот они́ прие́дут – пусть неме́дленно Его́рку… [СЮ:] Они́ те ска́жут: «Он пусть вы́растет, бу́дет самостоя́тельно реше́ние его́ на…» [СВИ одновременно:] Паа... пошли́ они́ на́фиг, я вот так же как свекро́ўка – взяла́ так дак… э́тот. Он рабо́тал прое́ктном институ́те за́мом… Мари́нин муж, Ви́ктор. В о́бшем: «Нет, я мол у… э́тот». Ну, тогда́ стро́го же бы́ло. Она́, она́ взяла́ и п… в о́бшем. И пошли́. У це́рькву. И п… в о́бшем, покрести́ли. Воло́дю. Ну, Серёжу ва… Серёжа без вся́кого сра́зу на второ́... Я с р… с роддо́ма пришла́, на второ́й день – Серёжа. Ма́ма нагре́ла воды́, ведро́ понесла́ туда́ горя́ тёп… [смеется] горя́чей водо́й покрести́ли, кода́ пришла́... Жа́нна пришла́ он кака́я синпати́чная [sic!]. У ней мать тёмная, а б… па́па – евре́й. А э́тот и говори́т, ба́тюшка молодо́й был [цокает]. «Чего́, – гърит, – вы э́ту взя́ли? Вы вз… взя́ли бы мол… крёстной». Ю́ра был взя́тый к сосе́... Взя́ли бы вот э́ту крёстной. И всё. Уж у А́нны-то [?] ко́сы дли́нные таки́е, чёрные на голове́. [Т-1 вздыхая:] Да. Всё в жи́зни быва́ет. [СВИ:] А чё ты говори́шь, у т… У Тама́ры дво́е дете́й у́мерло у на́шей. А я же ви́дела во сне, яви́лся б… Спаси́тель, и говори́т: «Пусть неме́дленно пе… перекрестя́т э́того… племяша́». [СЮ:] А, то есть непра́вильно был крещён он? [Соб.: А что значит – «перекрестят»?] [СВИ:] А он был некрещёный. Они́ пое́хали – здесь це́рькви не́ было. Я ма́ме написа́ла… [СЮ одновременно:] Его́ вписа́ли в Кни́гу Жи́зни тода́, получа́ется? [СВИ:] Даа. Вот, его́ перекрести́ли. [«Перекрестили» – в смысле, по-новому крестили?] Он был некрещённый, здесь це́рьквы не́ было, ну́жно в Заро́дищи бы́ло. Вот тогда́ его́ крести́ли, по-мо́ему и Лёню крести́ли тогда́.