Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, ОЕС, ФЕЕ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Данные об инф.
КодТ-1
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Опросник
VII 19 доп
Ключевые слова
Веселье, Внутренний-внешний, Водка, Время, Дом, Еда, Земледелие, Календарь, Лента, Новый-старый, Осень, Паук (солом.), Песни, Питье, Посиделки, Праздники, Пространство, Рождество, Свой-чужой, Святки, Солома, Стол, Украшения, Урожай-неурожай, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6343
6343
[Ранее говорили о пауках, соб. хочет спросить про соломенного паука: У вас в доме не вешали такую соломенную?..] [Т-1:] Конее\чно! [Т-1 родом из дер. Погост Гомельской области.] [Тоже пауком называют?] Не, не пау́к там, там… [СВИ:] Сноп. [Т-1:] Сноп тако́й ве́шали, ну сноп, но что ещё по-друго́му де́лали у нас. [СВИ одновременно:] Сноп. [Т-1:] Ой, я уже́ забы́ла, как называ́лось всё. У нас си́льно мно́го поде́лок таки́х. [СВИ:] И ле́нты привя́зывали. [Т-1:] Да. И из соло́мы де́лали тако́й абажу́р большу́шчий, украша́ли его́. [В Себеже тоже так делали?] [СВИ:] Э́то давно́ бы́ло. Щас не де́лают. Щас поля́ и не се́ют, ничего́, от кода́ урожа́й, да. [Но раньше было такое?] Да. [Именно к Рождеству?] [Т-1:] Не, не к Рожеству́, э́то к пра́зднеству. [СВИ одновременно:] Не, не к Рождеству́. Пра́здник како́й-то. Ну с… справля́ли Бри́ксы. [Т-1:] Не по́мню… [СВИ:] Бри́ксы. За… за столо́м сиде́ли там, пе́ли пе́сни, но не напива́лись. [Т-1:] Ра́ньше не напива́лись лю́ди, я да́же сама́ по́мню, ма́лая была́. [СВИ:] Вот. [Т-1:] Мы собира́лись, пе́ли пе́сни, вот роди́тели, усе́, шоб кто́-то напива́лся – [отрицательно мычит.] [Бриксы – это когда урожай собирают?] [СВИ:] У… урожа́й, да. Вот э́тот урожа́й собира́ют уже́, всё. Собира́ли все, кто́ что несёт, всё. [Т-1 одновременно:] Про́сто бе́дно тода́ жи́ли. [СВИ:] Поём… Да, бе́дно.