Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, ОЕС, ФЕЕ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Данные об инф.
КодТ-1
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Данные об инф.
КодСЮ
Полm
Год рождения1989
Место рождения
Опросник
XXVII 14 г Где взяли дерево для крестов Христа и двух разбойников?
XXVII 14 е Сходил ли Христос в ад после Воскресения?
XXVII 14 доп
Ключевые слова
Ад, Ангел, Библия, Бог, Верх-низ, Время, Голова, Грех, Грешник-праведник, Давать-брать, Дерево, Дуб, Душа, Кладбище, Крест, Легенды, Могила, Наоборот, Народное православие, Новый-старый, Погребение, Покойник, Похоронный обряд, Пространство, Рай, Распятие, Растения, Свой-чужой, Семейные обряды, Суд, Тело человека, Христос
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6344
6344
[Вы говорили, когда Христа распинали, кого-то вниз головой распяли?] [СВИ:] Э́то… Ка́к его́. Ну, в о́бшем… к… ну, непутёвый он был. Вниз голово́й его́... так. [СЮ:] А почему́ так? [СВИ:] Не банди́т, а ка́к-то ещё по-друго́му… бы́ло. Вниз голово́й. Батю.. э́того, Иису́са Христа́ распя́ли на кресту́, так [показывает «нормальное» распятие], вот так. А э́того – вниз голово́й. [И тоже – распяли, только наоборот?] Да. [Рассказывали, из какого дерева был сделан крест?] По-мо́ему, с ду́ба. [С дуба?] Да. Вот. С ду́ба по-мо́ему крест. [Т-1:] Мо́же быть, тому́ что у нас же дубо́ў мно́го [Т-1 родом из дер. Погост Гомельской области] , и у нас кого́ б ни хорони́ли – всегда́ хорони ээ... ста́вили крест дубо́вый. В дере́вне. Всегда́ дубо́вые кресты́ ста́вили, у нас там дубо́в о́чень мно́го. [Рассказывали, что после распятия Иисус в ад сходил?] Он везде́ был. Но н… за… защи́тники креста́, вот э́ти лю́ди – все вы́шли из а́да. Все и́хние ду́ши. Вот он их спас. Всех. [То есть его распяли, а потом что было?] Да. [И потом он пошел в ад?] Да. [А что в аду один или несколько всё-таки остались вот там в аду?] В аду́? А ме́жду про́чим вот э́ти, кто в ад попа́ли, вот э́ти… Ведь э́то же бы́ли э́ти, ка́к йих… А́нгелы. Э́ти ж бы́ли а́нгелы. Они́ пре́дали же. [СЮ:] То есть, ты хо́чешь сказа́ть, что это падшие, бабуль? [СВИ:] Да. Вот так. Да. Они́... [СЮ одновременно:] И он часть взял, а часть – оста́вил. [СВИ:] Да. [СЮ:] А, то есть он рассуди́л сам, кого́ брать, кого́ – не брать. И́ли ему́ сказа́ли, кого́ взять, кого́ – не взять? [СВИ:] Вот.