Характеристики текста
Год2019
СобирателиЛКВ, МВА, УПМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодВВ-1
Полf
Год рождения2012
Место рождения
Москва
Данные об инф.
КодФ
Полm
Год рождения2010
Место рождения
Опросник
XXVI 8 а Детские заговоры на разные случаи жизни, напр., чтобы не поссориться; чтобы не произошло плохого, с указанием ситуаций, в которых они произносятся, описанием сопутствующих действий и т.п.
Ключевые слова
Бросать, Глаза, Говорить, Девочка, Детский фольклор, Закрывать, Зубы, Мифология современная, Наоборот, Открытый-закрытый, Очищение, Передний-задний, Постель, Правый-левый, Ребенок, Речь ритуальная, Тело человека, Умывание, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6359
6359
[У тебя такое было, что ты что-то делала, чтобы твое желание исполнилось?] [ВВ-1:] Я мечта́ла, что́бы я ста́ла фе́ей зубно́й. [Что ты для этого делала?] Я? [Ф:] Чи́стила зу́бы. [ВВ-1:] Пу́льки ложи́ла, но я их выта́скивала пото́м и теря́ла. [И куда ты их клала?] Я их пото́м ложи́ла неизве́стно куда́. [Ты что с пульками делала?] В одея́ло себе́ засу́нула. [Куда?] [Ф:] Она́ себе́ засу́нула… [Чтобы феей стать, что ты делала с пульками?] Я их разбра́сывала че́рез плечо́, ничё не получи́лось. [Как надо было разбрасывать?] На́до бы́ло вот про́сто закры́ть глаза́ и бро́сить. [Через левое плечо?] Угу́. И́ли че́рез пра́вое. [Это в какое-то определенное место или просто?] В двена́дцать но́чи. [Что-то говорить нужно было?] На́до бы́ло сказа́ть: «Жела́ние, испо́лнись».