Характеристики текста
Год2019
СобирателиВК, ЗАЛ, КАС, ОЕС
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодИА
Полm
Год рождения
Место рождения
Данные об инф.
КодЧТГ
Полf
Год рождения
Место рождения
Опросник
IIIa 15 Заложные покойники. Где хоронили некрещеных детей, висельников, утопленников, самоубийц, опойц, колдунов: вне кладбища (на месте смерти, в поле, на горе, за рвом, на развилке или перекрестке дорог, на границах), на кладбище (у ограды, в углу, - каком по сторонам света)? Можно ли заложных покойников хоронить с музыкой? Можно ли их поминать? Если да, то в какие дни? Ставили ли таким покойникам крест на могиле?
Ключевые слова
Бог, Брань, Вера, Внутренний-внешний, Говорить, Дар, Демонология, Дерево, Дети некрещеные, Добро-зло, Дразнить, Забор, Запреты, Кара, Кладбище, Книга, Колдовство, Колдун, Крест, Меморат, Могила, Надгробие, Народное православие, Обереги, Осина, Покойник, Покойник заложный, Похоронный обряд, Пространство, Растения, Ребенок, Родство, Самоубийца, Священник, Семейные обряды, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6407
6407
[Если ребёнок умирал до крещения, то что говорили?] [ЧТГ:] А вот э́того не зна́ю. [\Хоронили их на кладбище?] [ЧТГ:] Ну коне́чно, да. [Не на границе?] [ЧТГ:] Нет, нет, нет. [Всех на кладбище хоронят?] [ЧТГ:] Ўсех, ўсех. [Говорят, что некоторым людям ставят не крест, а столбик, было такое?] [ЧТГ:] Ну, зна́ете, э́то зави́сит от ве́ры. [ИА:] Колдуна́м. [От веры?] [ЧТГ:] Да. [Колдунам крест не ставят?] [ИА:] Говори́ли: «Кол тебе́ оси́новый!» [Колдунов с крестами не хоронили?] [ИА:] Про колдуно́в был тако́й слух. Вот кол оси́новый. [Колдунов на кладбище хоронили?] [ЧТГ:] Вообще́-то я как зна́ю, то за кла́дбищем. Как ба́тюшка говори́л: «Им ме́ста нет на кла́дбище». Пу́сть они́ охраня́ют. [Их отпевали?] [ЧТГ:] [вопросительно мычит]. [Отпевали колдунов в церкви?] [ЧТГ:] Нет. [Кого ещё не отпевали?] [ЧТГ:] Вот не зна́ю тако́го. [Если человек сам на себя руки наложил, его отпевали?] [ЧТГ:] Я ду́маю, что нет. Потому́ что бо́женька не лю́бит таки́х люде́й. [ИА:] Моя́ ба́бушка добро́ лю́дям де́лала, ёлки-па́лки. Как поссо́рится с кем-то: «Колду́нья ты, колду́нья!» Она́ то́ко… то́ко добро́ де́лала, а пото́м тя́нутся к э́той колду́нье. [Вас не дразнили из-за этого?] [ИА:] То́ко э́то… ма́том. [Матом?] [ИА:] А как ещё. [Каким-то специальным словом или просто матом?] [ИА:] В ма́те специа́льных слов нет. Мат есть мат. [Ваша бабушка не передала знание, потому что никто не хотел?] [ИА:] Скоре́е всего́. [Кому можно передавать знание? Любому желающему или только родственникам?] [ИА:] Не зна́ю. На́до у неё спроси́ть бы́ло. [У неё книги были?] [ИА:] Бы́ли. [Куда они потом делись?] [ИА:] Их… кни́жки де́довы быў... Она́ их чита́ла [нрзб. – 01:20:21,762]. Ну та́мока листо́чки одни́, там подпи́саны кни́ги бы́ли. [Они остались где-то?] [ИА:] Ну так-то, где кни́га, где полкни́ги, где листо́чки, где [нрзб. 01:20:40,989].