Характеристики текста
Год2019
СобирателиВК, ЗАЛ, КАС, ОЕС
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодЧТГ
Полf
Год рождения
Место рождения
Данные об инф.
КодПНМ
Полf
Год рождения
Место рождения
Опросник
IX 5 б Какое животное впускали в дом, прежде чем в него войти?
Ключевые слова
Время, Дверь, Дом, Животное, Знак-знамение, Кот, Лежать, Начало, Новоселье, Первый, Петух, Порог, Приметы, Пространство, Птицы, Смотреть-заглядывать, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6432
6432
[Соб.: Говорят, кота надо как-то в дом запускать?] [ПНМ:] Обяза́тельно. [ЧТГ:] Э́то скоре́й вс… [Когда?] [ПНМ:] Дом… в но́вый дом. В но́вом до́ме е́сли когда́-нибу́дь, как говори́тся, поселя́ешься, то обяза́тельно на́до пусти́ть снача́ла ко́шку, ко́шку, чтоб дать ей об… обляде… обгляде́ться. [На сколько её надо пустить по времени?] А, как… как п… как придётся. [ЧТГ:] Да, не зна́ю. [ПНМ:] Но гла́вно, на́до пусти́ть на́до в пе́рву о́чередь ко́шку. [ЧТГ:] Да, чтоб она́_ обходи́лась, обню́халась и всё. Вот. [… – не смотрят, куда кошка ляжет, петуха ПНМ утверждает, что не пускают.] [Когда дом построили, сразу в него можно переезжать?] [ЧТГ:] Ну, коне́чно. [ПНМ:] Чтоб кота́ обяза́тельно… чтоб ко́шка обяза́тельно была́, кот и́ли ко… [ЧТГ:] Кота́ запусти́ла и́ли петуха́, и… э́то са́мое, и мо́жешь. Вот. [ПНМ усмехается.]