Характеристики текста
Год2019
СобирателиВК, КАС, СЭС
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодА
Полm
Год рождения1962
Место рождения
Данные об инф.
КодМ
Полm
Год рождения1958
Место рождения
Данные об инф.
КодЖ
Полf
Год рождения1962
Место рождения
Опросник
XXIIa 19 Какие известны святые места, места поклонения в окрестностях села? Какие культы/обряды с ними связан? Когда и зачем они совершаются? Попросите проводить вас к святыням. Изветны ли крыницы (источники), что делают?
Ключевые слова
Вода, Время, Источник, Календарь, Ключ, Колодец, Крещенье (праздник), Купание, Металлы, Музыкальные инструменты, Музыкант, Народное православие, Паломничество, Первый, Песни, Праздники, Свой-чужой, Святыни, Серебро, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6475
6475
[До этого собирателям советуют съездить в Изборск и Печоры. Ж:] В Избо́рске вот э́ти Слове́нские ключи́, а в Печо́рах там у нас на террито́рии, где храм, там всё э́то са́мое, там коло́дец со свято́й водо́й. [А, говорит одновреме́нно:] Ну и как, уда́чно? [Соб.: Мы прие́хали то́лько.] [М:] АА. «Скобаря́» вам не игра́ли? [Что это?] [М:] Э́то така́я, напе́вы ру́сские. [А.:] А где они́? [М:] Не, я по́мню, я был пацано́м, и привози́ли ещё в дере́вню. Ба́бушка, вот дя́дя Ти́ма тако́й был, вот он игра́л на гармо́шке вот таки́е ру́сские пе́сни. Ой! Ну они́ там, ну, таки́е, со смы́слом. [Помните сейчас?] [А:] Ну что́ вы! [Соб.: Может, текст.] [М:] А такие́ те́ксты нельзя́. [Это известное место даже в Пскове?] [М:] Ну да, там сере́б… сере́бряная води́чка, говори́т. Вот тут набира́ли, вот, и говори́ли: «Тут серебра́ о́чень мно́го». Я-то второ́й раз здесь, я сам из Пи́тера то́же. [А:] Ну, а мы пе́рвый раз сего́дня. [М:] Ну вон, ну. Зна́чит, тре́тий придётся быть, ну. [Ж:] Я говорю́, у вас глаза́-то хоро́шие, вон, почита́йте, газе́тная вы́резка, там про него́ напи́сано, в той точно. Где-то сто поря́док. [М:] Щас она вста́нет, да? [А:] Где э́тот, а, во. Да. Вот. [Соб.: Вот, видимо.] [А:] Да, да я то́же, на́до для́ близи́ очки́. [Ж, одновременно:] Они́ вот, кото́рые ушли́ щас, говори́ли, что здесь где́-то, ну, како́й-то транспара́нт стоя́л, вот написа́но бы́ло про… про во́ду, про всё э́то. А вот не́ту. [М:] Да, здесь был большо́й, но в про́шлом году́, я вот второ́й раз здесь, здесь тако́й транспара́нт, там напи́сано, каки́е составля́ющие: там ма́гний, там и серебро́. [Ж:] А там вот э́то прочита́ть там невозмо́жно, размы́то всё так, да. [Этой водой для лечения пользуются, умываются?] [М:] Я да́же не зна́ю. Ну я так, для су́па. [А:] А вот вон там есть. [Ж:] Э́та, купа́льня и́ли купе́ль, на, на Креще́ние вот они́ ушли́ уже́, на Креще́ние, говоря́т, там купа́ются. Вот в э́той в бу́дке э́той. [Освящённая вода?] [М:] Э́то прие́зжие там набира́ют все. [Ж?] Шо значи́т – прие́зьжие? Те как? [А:] Не́которые здесь? [М смеётся.] [Ж:] А прие́зьжие – э́то каки́е?