[Вы приехали специально на источник или просто по пути?] [Ж:] Нет, мы… [А:] К Ге́рдту, Ге́рдту. [Ж:] Ге́рду мы па́мятник посмотре́ть давно́ собира́лись. [А:] И исто́чник. [Ж:] И исто́чник. Э́то вот мы посмотре́ть. [А:] Пока́ не́ были больше нигде́ ещё. [Разговор уходит на бытовые темы. Соб.: Почему в Себеже памятник Гердту?] [Ж:] Он ро́дом отсю́да. [В:] Он отсю́да. [А:] Здесь жил. Здесь же евре́и ра́ньше жи́ли. В основно́м. Поля́ки и евре́и. [А:] Ро́дом он здесь жил. [М:] Э́то ж по́льская террито́рия была́. [А:] Да. [М:] Ре́чи Посполи́той. [В:] Лито́ўцы, по́льско-лито́ўвское. [М:] Э́то же бывшее польское царство. [А:] В О́строве па́мятник э́тому… [Ж:] Мерку́рьев. Васи́лий Мерку́рьев. [А:] Ар… Арти́ст. То́же, он же то́же с О́строва. [Ж:] Ро́дом отту́да. [А:] А Нику́лин – он в Деми́дове. [Ж:] Как э́то не зна́ете? [Соб.: Не знаю. Гердта знаю.] [Ж:] Фи́льм ста́рый: «Ве́рные друзья́». Три арти́ста. [А:] Тако́й здоро́вый Мерку́рьев, да. [Ж:] Ну, поколе́ние. Ой. [М:] Ну тако́й, ве́рные друзья́, они́ как на плоту́ там в де́тстве. И вот тако́й здоро́вый мужи́к. [В:] По ре́чке. [Ж:] Ещё зна́ете, како́й фи́льм? Э́тот. «Летя́т журавли́». Он там отца́ кого́-то из, не по́мню, игра́ет. [А:] Так он, наве́рно, до́ктора игра́л. [Ж:] И́ли док…, я не по́мню, и́ли до́ктора, да, я не по́мню, кого́ то́чно игра́л. [М:] А в Опо́чке роди́лся, кто а́томную бо́мбу изобрёл, оди́н из изобрета́телей, кто там. Пото́м он в шко́ле учи́лся, и его. [А:] Там с Опо́чки са́ми э́ти арти́сты, Ильины́. Два бра́та. [М:] Ильины́. Да. [А:] У них же то́же ко́рни опо́ченские. [М:] Да. И плюс ещё... [Ж:] Каки́х бра́та? [М:] Ну, «Меня́лы», игра́л, фильм, по́мните, де́ньги? [Ж:] Ну, ну? [М:] Вот оди́н и есть второ́й. Их же два бра́та. [Ж:] А второ́й кто? [М:] А второ́й то́же тако́й пу́хленький. Ну, я не могу́ вам сказа́ть, в како́м он фи́льме там игра́ет. Вот его́ сын игра́л. [Ж, обращаясь к А:] Напо́мни посмотре́ть. [М:] Вот его́ сын игра́л, то́же э́то сын Ильина́ второ́го, вот э́тих, как там они́, э́то вот како́й-то фи́льм про докторо́в там, Лоба́нов тако́й, по́мните, фами́лия по фи́льму? Тёмненький парни́шка. [В:] Каве́рин, но Каве́рин, он из Пско́ва. [Ж:] Ещё бы фи́льм вспо́мнить. [А:] Два́ капита́на. [В:] Каве́рин, Каве́рин. Два капита́на. Его́ фами́лия-то Зи́льберг по иде́е-то, на де́ле. Вот. [Ж:] Вот мы в Пскове живём – у́лица Алта́ева. А кто́ така́я э́та писа́тельница Ямщико́ва, что она́ написа́ла, псевдони́м её Алта́ева – не зна́ю. [А:] Да в Пско́ве мно́го у́лиц есть, да. Там пер\вая гимна́зия пско́вская, там я про неё чита́л. Там о́чень мно́го учёных, но э́то до револю́ции. [М:] В о́бщем-то всех перебра́ли хоро́ших люде́й. [Ж:] Ну так, вода́ течёт разгово́р идёт. [Здесь кроме Гердта есть ещё какие-то известные люди?] [М:] Да. Как вода́ так… [Ж:] В Се́беже? [Соб.: Да.] [Ж:] Ой, э́то не зна́ю. [Улицы Гердта в Себеже нет?] [А:] Па́мятник есть. [В:] Пока́ нет. [Соб.: Памятник мы видели.] [В:] Открыва́ли, приезжа́ли друзья́ его́. [Это давно было?] [В:] Я не зна́ю, наве́рно, мо́жет быть, лет семь. Так, я приблизи́тельно об э́том говорю́. [А:] Вот, па́мятник… [В:] Приезжа́л дру́г его́, он как там… [А:] Па́мятник Алекса́ндру Не́вскому, он на горе́ Соколи́ха, там сто шеся́т тонн ме́ди. [М:] Э́то где? [Ж:] В Пско́ве. [А:] В Пско́ве. [Ж:] Не ви́дели? [А:] Прода́ть бы э́ту медь. [М:] Я в Пско́в то́лько по кольцево́й е́хал. [А:] Черномы́рдин ещё был, когда́... [Ж:] Я то́же ду́мала: неда́вно его́ открыва́ли, а он уже́ стои́т с девяно́сто тре́тьего го́да. [А:] С девяно́сто тре́тьего. [Ж:] А я ду́мала, он совсе́м неда́вно, а уже́ вот ско́лько лет прошло́. [М:] В Пско́ве, да? [А:] В Пско́ве. [М:] А э́то где? Я вот в Пско́ве то́ка зна́ю… [А:] Ну как на Гдов е́хать, на Гдов. [В:] Са́мые года́ таки́е – девяно́сто тре́тий год пошли́, бы́стро там всё. [Ж:] М. Ну коне́чно, бли́н, монуме́нт тако́й, ой. [А:] Ну там па́мятник здоро́вый тако́й, ой, с бро́нзы сде́лан, Не́вский. [М:] И ещё вопро́с: а где там Ледо́вое побо́ище, далеко́ было? [А:] Э́то вот туда́ е́хать в Самолву́. Пе́ред, под Гдо́вом там. [М:] А доро́га хоро́шая? [А:] Хоро́шая. [М:] Асфа́льт, да? [А:] Ну, как на Самолву́ е́хать, там… [Ж:] Грунто́вка. [А:] Грунто́вка така́я. [Ж:] Она́ кре́пкая. [А:] А так-то доро́га хоро́шая. Мы туда́ е́здили. Там бы́ли городи́ща. [В:] Да? [М:] Да вот, посмотри́те, Ледо́вое побо́ище бы́ло.