Характеристики текста
Год2019
СобирателиБПС, КУК
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодВПВ
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Ямищи
Опросник
Ia 2 а
Ключевые слова
Брак, Брачная ночь, Девушка, Жених, Любовная магия, Невеста, Парень, Родители, Свадебный обряд, Сватовство, Семейные обряды, Супруги
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6492
6492
[Как раньше выходили замуж, как выбирали пару, помогал ли кто?] Нет… нет до́лжен в тебя́ па́рень влюби́ться. [А что он потом делал?] Ну, влюби́лся в... в тебе́ п… предложе́ние предложи́л выхо́ди… ээ... выхо́дишь ли заа няго́ за́муж, всё при…хо́дишь, у нас есть па́рень… А ра́ньше де́вушки бы́ли… ну всяго́ быва́ли, вся́кие бы́ли, но большинство́ де́вочки, бы́ли и… в де́вочках рожа́ли, ну, бы́ли и бра́ли, бра́ли аа... ну… на́до к па́рням ходи́ть то́же, за́рань себя́ няльзя́ па́рню отдава́ть, не поло́жено, как ра́ньше, ра́ньше бы́ли, а тепе́рь, тепе́рь всё равно́… не на́до… на́до вы́йти за́муж, чтоб настоя́шшего… а тяпе́рь зато́ и разво́дов мно́го. [А во сколько лет обычно выходили?] У меня́, мне ешшё восямна́дцати не бы́ло, сямна́дцать, наве́рное, вот… вот… во сто́лько, вот так вот мале́нько. Ў сямна́дцать, о… уже́, вот. [А к родителям жених сватался как-то? Или он просто вам сделал предложение?] Да, он мне сде́лал предложе́ние, прие…шёл к нам с сястро́й и… у отца́ и у ма́тери разряше́ния... попроси́л, ну, разряши́ли, потому́ что ра́ньше ж по́сле войны́… яго́ и зна́ли и ўсё он рабо́тал уже́ на меня́… почти́ на семь лет ста́рше был, вот что, и всё и… до са́мой сме́рти с ним вот жила́. [А ничего, что он на столько старше был?] [ВПВ не расслышала вопрос] О́коло семи́ лет. [Это нормально считалось?] Нет, не стра́шно, не стра́шно. [… – ВПВ вспоминает о муже и говорит о том, каким он был хорошим человеком] [Если парень не любил его можно было как-то присушить?] Е́сли он тя ня лю́бит, никогда́ и не прису́шишь, а если прису́шить, всё равно́ уу… бро́сит. [Можно было как-то, делали?] Нет, так тогда́ в то вре́мя не де́лали что-то. Э́то я так, слы́шала. [А что слышали?] Ну, ня... ня на́до на э́том… ня на́до ему́ до… доверя́ться. [Соб. переспрашивают] Да, довяря́ться. Что он тябя «\пойдём да всё…» Довяря́ться яму́ не на́до… Когда́ он возьмёт тебя́, привязёт в свой дом… Тогда́ то́лько мо́жешь. [Если он не любит, всё же может быть кто-то к бабкам ходил?] [ВПВ перебивает] Нет! Нет, нет, не ходи́ли, нет, нет, нет, нет, никуда́, не, не, не, да нет, не, что там, Опо́чецкий райо́н ря́дом и тут сра́зу он, а никто́ к ба́бкам не ходи́л… Нет.