Характеристики текста
Год2019
СобирателиТМА, УПМ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодНВВ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Опросник
Va 3 Как назывался день св. Евдокии 1/14.III? Примечали ли, к чему в этот день капель? Какие были еще приметы на этот день? Какие есть проговорки про этот день?
Va 5 Как назывался день Сорока мучеников: 9/22.III? Как назывались и как выглядели хлебцы, которые пеклись к этому дню? Что с ними делали? Отсчитывали ли с этого дня “сорок утренников“ (заморозков)? Не считалось ли, что в этот день прилетают сорок разных птиц?
Ключевые слова
Весна, Вода, Время, Евдокии день, Земледелие, Знак-знамение, Календарь, Курица, Лен, Питье, Праздники, Приметы, Прорицание, Птицы, Растения, Сосулька, Тепло-холод, Травы, Урожай-неурожай, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6527
6527
[После ряда отрицательных ответов неожиданно вспоминает.] Евдоки́я Плющи́ха, вот четы́рнадцатого ма́рта. Вот по ней смо́трят, вот э́ту приме́ту я зна́ю. Е́сли на Евдоки́ю четы́рнадцатого ма́рта ку́рочка води́чки напьётся, то есть е́сли о́ттепель там кака́я-то, тепло́, води́чка есть, ку́рочка попьёт, то на Его́рия уже́ бу́дет больша́я трава́, то есть скоти́на уже́ мо́жет... идти́ пасти́сь в... э́то са́мое. Вот э́то вот, приме́ту я зна́ю. Ну и ка́к-то я замеча́ла, да. [Да, так и есть?] Да. Ещё вот есть на Со́роки, вот два́дцать второ́го ма́рта. Ес\ли моро́з, о́ттепели нет, то бу́дет ещё со́рок за́морозков. Э́то то́же прове́рено уже́. То есть в нача́ле бу́дет подмора́живать там где́-то, а пото́м нет. Пото́м в ию́не мо́гут верну́ться за́морозки, но со́рок они́ всё равно́ бу́дут. Вот э́то вот приме́та, прове́ренная не то́лько мной. [То есть считали и получается?] Да, да. Так что вот, вот э́то, э́ти приме́ты зн… да, зна́ю. [Через некоторое время возвращаемся к разговору.] [Соб.: Вы про Евдокию говорили ещё…] Евдоки́я Плющи́ха, да, э́то вот е́сли ку́рочка води́чки напьётся, на Евдоки́ю, там уже́ трава́ бу́дет. Но э́то действи́тельно так, то́же проверя́ла я. [Не говорили, что по сосулькам примечали, какой будет урожай?] Ну, обы́чно сосу́льки, они́ к льну бо́льше. Е́сли у… дли́нные сосу́льки, то лёд… лён хоро́ший бу́дет, дли́нный. Счита́ется, чем длинне́е лён, тем он ка́чественнее волокно́ получа́ется.