[Вы не слышали, что в какой-то день посуда идёт на страсти?] Пе́ряд Па́ской. Пе́ряд Па́ской, в Чи́стый четве́рг.
[Что значат эти слова?] Ну, Стра́стная ж не… ти Стра́стная ж у це́ркви ж идёт. Христа́ ж повезли́ уже́... Повели́ на… на распя́тие, и вот она́ и Стра́стная няде́ля. Потому́ что та́я няде́ля вообше́ вся Стра́стная пе́ред Па́ской. Там же, шита́й… вот у четве́рг э́то обяза́тельно уже́ всё бы́ло, чтоб у́брано, во дворэ́ и посу́да перемы́та – перечи́щ… что сяго́дня, говоря́, посу́да пошла́ ўся на стра́сти. Э́то обяза́тельно.
[Что ещё делали в Чистый четверг?] Ну, я ж тебе́ говорю́, что всё… всё.
[Баню топили?] Да обяза́тельно топи́ли, что на́до ба́ню но́ччу в чятве́рг – уже́ у́тром мы́лися. Уже́ во́рон мыл дяте́й у чятве́рг у́тром, до восхо́да со́лнца. Э́то ж тяпе́р уже́ мы то́пим: хто в сре́ду то́пе, пе́ряд четверго́м, а хто в четве́рг то́пе. А хто таки́й – и в суббо́ту то́пе. Тут тяпе́р уже́ как: здесь уже́ ма́ло хто ве́ря в е́то.
[А что за ворон?] Ну, тут э́то всё говори́ли – во́рон. Ну, во́рон – що ты, не зна́ешь во́рона? «Како́й во́рон» - ну, о пти́це.
[Почему ворон моет детей?] Ну, вот, ня зна́ю. Щё говори́ли, что во́рон дяте́й бу́де мыть.
[Не избавлялись от кротов в Чистый Четверг?] Ничего́ не говори́ли. Не… не зна́ю, не зна́ю. Э́то где́-то мо́же, но у нас, нет.
[Соб.: Ну, это там дальше, в Смоленщине.] Не́-не-не-не-не.
[В Чистый Четверг мыли дежу?] Мы́ли. А чё ж не мы́ли? Вся посу́да. Вся посу́да… хлеб же пек к Пас\ке, на́до бы́ло уже́ заводи́ть у пя́тницу.
[Не было примет с дежой? Что в неё нельзя смотреть?] У дежу́, коне́чно, э́то же определённая посуди́на. Э́то ж хле́бная. Э́то всё э́то было́. Не то, что. От де́жку, говоря́, поста́вим. А, вон, хле́бницу поста́вьте, дете́й круго́м посади́те, пуска́й… поста́вили есть чё – пуска́й они́ ядя́т.
[Едят из дежки?] Ну во… Она́ что, кру́глая? Да. Кры́шкой накрыва́лася. Ну, вот у нас дяте́й: там у нас компа́ния – вот, поста́вили э́тот бочо́нок. Бо́чку э́ту. Де́жку э́ту. На́чали уж на́чали
[?], того́ поста́вили ми́ску, ло́жки положи́ли, де́ти се́ли и едя́т. Вот. А э́то ж дежа́ была́. «Дяжа́-дяжа́... про́сит, - э́то во говоря́т, - ве́хти и ножа́» - чтоб чи́стенькая была́.
[Как ещё раз?] «Дяжа́-дяжа́... про́сит ме́ло…
[усмехается] ве́хти и ножа́». Чтоб вы́мыть ее́. Моча́лкой на́до.
[Соб.: Вехти – это тряпки?] Ну, да. Э́то чтоб я́кая… чтоб она́ чи́стая была́, хле́бница.
[Не бывало, чтобы сажали кого-нибудь на дежу?] Ой, не зна́ю.
[Может, на свадьбе?] Мо́жет, бы́ло. Мо́жет, бы́ло, не бу́ду говори́ти. Не бу́ду говори́ти. Что́-то бы́ло с дежо́й, но не бу́ду говори́ть. Не зна́ю. Шо́-то слыха́ла, шо бы́ло с дежо́й, что́-то, вот, како́й-то был ритуа́л: и́ли з ребёнком, и́ли ще с ке́м-то, но бы́ло, вот. Слы́шала, но что э́то означа́е, я не бу́ду говори́ть, я не зна́ю. Э́то я не зна́ю.
[Может, ребёнка протаскивали под ней?] Не. Не зна́ю, э́того не зна́ю.