Год | 2019 |
Собиратели | ОЕС, ТМА |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | С-1 |
Пол | m |
Год рождения | 1977 |
Va 13 а | Как называется последнее воскресенье поста, т.е. воскресенье на шестой неделе поста? |
Va 13 б | Что делали с освященной вербой? |
Va 15 а | Как назывался четверг на Страстной неделе? Что делали в этот день? |
Va 16 | Как называлась пятница на Страстной неделе? Можно ли в этот день топить баню? |
Va 18 а | Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца? |
Va 18 б | Что делали с пасхальными яйцами? Что делали со скорлупой пасхальных яиц? |
Баня, Белый цвет, Битье, Богослужение, Верба, Вербное воскресение, Весна, Ветки, Время, Выбрасывать, Дни, Дни недели, Дом, Еда, Запреты, Календарь, Кормление, Красный угол, Красный цвет, Купля-продажа, Курица, Мытье, Народное православие, Неделя, Обереги, Освящение, Остатки, Отходы, Очищение, Пасха, Пища, Посуда, Праздники, Приговоры, Продуцирующая магия, Пространство, Птицы, Пятница, Растения, Скорлупа, Страстная неделя, Трапеза ритуальная, Уборка дома, Угол, Уничтожение ритуальное, Утро, Хлеб, Хлеб ритуальный, Цвет, Церковь, Число, Чистота ритуальная, Чистый четверг, Чистый-грязный, Яйцо, Яйцо пасх.
ФА ВШЭ 6547
6547
[На Пасху красили яйца?] Кра́сили я́йца, бьётся я́йцами. [Как бьетесь?] Как, оди́н берёт яйцо́, второ́й, бью́тся я́йцами. [Стукаются?] Сту́каются. Кто разби́л… у кого́ би́тое, тому́ отдаёт, кто разби́л. У кого́ це́лое – тому́ отдаёт би́тое, как бы вот так… [Выбирали как-то яйца, чтобы биться?] Ну, выбира́ют обы́чно, вот, лу́чше не покупны́е, как бы, из-под свои́ куре́й. Ну, и про́буешь на зуб, как звени́т… [Как должно звенеть?] Ну… как… глухова́то… [смеется] так звене́ть… Выбира́ешь, чтоб по кре́пости, так э́то. [Красили яйца?] Кра́сили в шелухе́ яич\... э́той, лу́ковой. [Еще в чем-то красили?] Ну, не зна́ю, обы́чно, в лу́ковой шелухе́. В основно́м бе́лые я́йца на́ло бра́ть, что́б они́ кра́сились, вот. [В какой день надо красить?] Ну, до Па́ски кра́сют. [Можно в субботу, в четверг?] Да, мо́жно в суббо́ту, в четве́рг... я не… ну, я не зна́ю, мы́-то кра́сим – без ра́зницы. [Пекут куличи?] Пеку́т. Кто пекёт, кто уме́ет, кто... покупа́ет. [При вас не пекли куличи?] Ну, вот жена́, бы́ло фо́рмы купи́вши, как бы она́ у меня́ по́вар, ну, ей не удало́сь, потому́ что рабо́тала… Так фо́рмы, так и покупа́ли. [Тоже до Пасхи надо печь?] До Па́ски, да. Чтоб в Пас\ку он уже́ был… гото́в. [Что-нибудь еще готовили на Пасху?] Так а… что лю́бит… сала́т како́й, оливье́, наэ́рно… [Может, какое-то блюдо из творога готовили?] Не зна́ю… мы… нет. Из тво́рога, вот, то́же ж и па́ски де́лаются с тво́рога, вот, э́то то́же ж мо́жно печь ка́к-то там, замора́чиваются… я́-то не зна́ю обо всём э́том. [Вы не делаете?] Я нет. [Просто слышали?] Да, да. Творо́жные па́ски, да, почему́ нет. [Из чего их делают, просто из творога?] Не зна́ю, не зна́ю, реце́пт не зна́ю. [Соб.: Ну, мало ли…] Не… не, не, не, не зна́ю… не, не, не. [… – пасхальные яйца не дают скотине; скорлупу можно выбрасывать, можно отдавать курам для кальция. Есть такой день весной, когда нужно приносить домой свечку из церкви?] Есть пе́ред Па́ской вер… Ве́рбенное воскресе́нье, прино́сют ве́рбу, освяща́ют, Ве́рбенное воскресе́нье, идёт слу́жба, ве́рбу све́тют. Вот, и прино́сют домо́й, она́ стои́т тогда́ це́лый год. [И что делают?] Ну, ничё, про́сто стои́т. [Ими не бьются?] Не зна́ю, нет, нет, не зна́ю. Про́сто в це́рковь прихо́дишь, освяща́ешь её и… вот, она́ стои́т в углу́, так вот, в ва́зочке. [Почему именно верба?] Ну, вот не зна́ю, почему́. Вот, в… обы́чно ве́рбы, вер… оно́ и называ́ется Ве́рбенное воскресе́нье. Вот, обы́чно ве́рбы, вот, да́же на база́ре её, быва́ет, продаю́т… три ку́стика лома́ют... ве́рбы [показывает, как связывают вербы, которые продаются на базаре]… [Что это за праздник вообще?] Э́то опя́ть не ко мне, э́то к ба́тюшке. [Не знаете?] Э́то я не зна́ю. [Есть перед Пасхой день, когда все надо мыть?] Чи́стый четве́рг, и та… там, вот, идёт, мо́ешься, ба́ню то́пишь… [Нужно самому мыться?] Самому́, да. Убира́ться… [Дома?] Убира́ться, да. Чи́стый четве́рг. Ну, там идёт, там, Страстна́я пя́тница, что де́лать ничего́ нельзя́, Чи́стый четве́рг, там, вот э́та неде́ля, там, я не зна́ю, как э́то полага́ется. [В четверг надо мыться с утра или вечером?] Без поня́тия… це́лый день. [В любое время?] Це… це́лый день, да. [Потолок еще моют в Чистый четверг?] Не зна́ю, не зна́ю, к… кто чего́ мо́ет, нет. [Смеется.] [Слышали такое, что посуда идет на страсть?] Не зна́ю, нет. [Не знаете, как называется следующая неделя после Пасхи?] Не зна́ю. [Соб.: Мы слышали, что есть Радуница…] Ну, есть что́-то ра́... я в э́том… я… извини́те, девчо́нки, не могу́. Я далёк в э́том, в э́том я далёк.