Год | 2019 |
Собиратели | ИДД, КЕА |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | С |
Пол | m |
Год рождения | 1990 |
XXIa 5 б | Запишите индивидуальные и семейные прозвища жителей села и их мотивировки |
Брат, Вино, Дразнить, Имя, Молодой-старый, Питье, Прозвище, Пространство, Ребенок, Родство, Свой-чужой, Шутки
ФА ВШЭ 6575
6575
[А вам не приходилось слышать, местные друг друга какими-то прозвищами называют? Есть тут какие-то уличные такие прозвища?] Да, Го́споди, вся жизнь в э́тих про́звищах. [А какие есть местные?] Ну, наве́рно, бы́ли так же, как и во всей стране́. [Соб.: Просто по-разному бывает в разных местах…] Вот, в дере́вне Де́дино, допу́стим, вот там есть Ло́лик, Бо́лик есть. Прие́дь к нам в Бори́сенки – така́я ж ерунда́: Ло́лики и Бо́лики – всё есть. То… то́лько уже́ свои́, ме́стные. [Это имя так коверкают или почему так?] Бы́ло, но я не зна́ю – кто зна́ет? [А вот ещё в вашей деревне как-то кого-то прозывали, были эти прозвища, кроме Лёлик и Болик?] Про́бка есть. [А почему пробка?] Потому́, что назва́ли так… прозва́ли. Когда́ он ещё ме́лким был и рос, ему́ не дава́ли выпива́ть. Ему́ про́бку дава́ли поню́хать. То есть, вынима́ли про́бки – про́бку про́сто. Э́то мой мла́дший брат. [Смеётся.] [Это было именно семейное прозвание или как-нибудь..?] На дере́вне мужики́ назва́ли. [А у вас какое-то прозвище было?] Ну, я – Кузьма́, с пе́рвого кла́сса. [А почему?] Фами́лия – Кузьми́н. [А ещё какие-нибудь прозвища?] Да чёрт его́ зна́ет.