Год | 2019 |
Собиратели | ОЕС, ТМА |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | С-1 |
Пол | m |
Год рождения | 1977 |
VIa 6 а | Как назывался день Рождества Иоанна Крестителя, 24.VI/7.VII? |
VIa 6 б | Как называлась ночь накануне дня Рождества Иоанна Крестителя? Что делали в это время? |
VIa 7 | Жгли ли костры на Иваньскую ночь? Как назывался купальский костер? Как его устраивали? Кто в этом участвовал? Где раскладывали костер: у воды, на открытом месте за селом, на возвышенности, вокруг растущего дерева? Что жгли? Что делали рядом с костром? |
Верх-низ, Веселье, Ветки, Время, Гора, Дерево, Иван Купала, Календарь, Костер, Лето, Молодой-старый, Музыка, Музыкальные инструменты, Над-под, Новый-старый, Ночь, Огонь, Пение, Первый, Праздники, Пространство, Растения, Ребенок, Сжигание, Сутки, Танец
ФА ВШЭ 6582
6582
[Какие у вас в городе праздновали праздники?] Цветно́й Ива́н пра́здновали… [Это что за праздник?] Э́то… Ну, вот, бы́ло, вот, с шесто́го на седьмо́е ию́ля, Цветно́й Ива́н, жгут костры́. Все го́ры ра́ньше бы́ли незастро́енные у нас, жгли костры́, балло́ны тяга́ли маши́нные, по пися́т балло́нов вот бы́ло – Ца́рь-гора́, а там её то́же… дом большо́й постро́или… Са́мые вот они́ пе́рвые зажига́ли в полдвенна́дцатого, наве́рно, ну и наро́д собира́лся, пра́дновал компа́ниями. [Что делали?] Во́дку пи́ли, что де́лали… [Может, еще что-то?] Пе́ли… пе́ли пе́сни… игра́ли на гармо́нях… [Что за песни пели?] Ру́сско-наро́дные каки́е-нибудь. [Может, вы что-то помните?] Нет, не по́мню. [Про что они были?] Да я ж отку́да зна́ю? Ну, пе́ли… Я говор\ю, щас да́же не жгут. У́тром встаёшь – Се́беж был в дыму́ весь, в смо́ге в тако́м, потому́ что вез… [Прямо с утра?] Ну, с утра́ костры́ догора́ли, и вот э́то… я же говорю́, там, гора́ на горе́ бы́ло че́рез ка́ждых сто ме́тров, мо́жно сказа́ть, костры́ горе́ли. [Кто их зажигал?] Вот, мы, де́ти, вот собира́ли… Кто для взро́лы… взро́слые привози́ли балло́ны э́ти, вот, помога́ли нам, как бы. [Баллоны с чем были?] Ну, от маши́ны балло́ны. Ну, кто́-то где́-то жёг хво́рост, мо́жет каки́-е дере́вья ста́вили, костро́в больши́х жгли. [Надо, чтобы огонь был выше?] Ну, вы́ше, вот, да, вы́ше де́лали, до́лго чтоб горе́л. [Были какие-то особенные игры?] Пото́м пры́гали там че́рез костёр, че́рез э́тот, да. [Если кто-то не перепрыгнул?] Э́то его́ пробле́мы, ме… не каса́ется [смеется]… [Зачем прыгали?] Ну, ти́па, ему́ интере́сно, да, че́рез ого́нь… [Может, что-то приговаривали?] Не зна́ю, не зна́ю, без поня́тия, при мне не пригова́ривали. [Почему праздник называется Цветной Иван?] Ну, я не зна́ю, так называ́ется, я в исто́рию си́льно не вдава́лся. Э́то вы бери́те интерне́т, посмотри́те. [Может, это с цветами связано?] Нет, ну он вообще́, тако́й есть пра́здник вообще́ в Росси́и, Цветно́й Ива́н, так и есть.