Год | 2019 |
Собиратели | ТМА, УПМ |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | НВВ |
Пол | f |
Год рождения | 1957 |
VIa 6 а | Как назывался день Рождества Иоанна Крестителя, 24.VI/7.VII? |
VIa 7 | Жгли ли костры на Иваньскую ночь? Как назывался купальский костер? Как его устраивали? Кто в этом участвовал? Где раскладывали костер: у воды, на открытом месте за селом, на возвышенности, вокруг растущего дерева? Что жгли? Что делали рядом с костром? |
VIa 9 | Какие были гадания на Иванов день? Плели ли венки на Иванов день? Как гадали с ними? |
Береза, Болезнь, Венок, Верба, Весна, Ветки, Вечер, Вода, Время, Гадания, Головные уборы, Девушка, Деревце обрядовое, Желтый цвет, Жених, Знак-знамение, Иван Купала, Икона, Календарь, Канун, Костер, Лето, Луна, Медицина, Меморат, Огонь, Озеро, Освящение, Питье, Покойник, Похоронный обряд, Праздники, Прорицание, Пространство, Растения, Семейные обряды, Синий цвет, Судьба, Троица, Цвет, Цветы, Церковь
ФА ВШЭ 6593
6593
[До этого шла речь про растения, из которых делают подушку покойнику.] На Ива́на вот цветы́ ос… освяща́ют. [На Ивана цветы освещают?] Да. [Это на какого Ивана?] А вот с шесто́го на седьмо́е. Ну седьмо́... седьмо́го ию́ля Ива́н. [Недавно был, да?] Да, да. [А какие цветы?] Ну там любы́е полевы́е цветы́. Ну вот всё есть тако́й цвето́к Ива́н-да-Ма́рья. [Такие желтенькие, да?] Жёлтенькие с си́неньким. Да. [Знаете, почему он так назван?] Не зна́ю. Э́то на́до специа́льно поднима́ть литерату́ру, смотре́ть. [И вот эти цветочки все относили в церковь, освещали и..?] Да. Нет, ну вот да. Ну они́ же остаю́тся. Вот мо́жно поко́йнику э́то. [А куда их, развешивали по дому?] Ну, на пра́здник разве́шивали, а та́к-то висе́ть… [А на праздник именно как? Вот из церкви принесут и куда-то поставить?] Ну и где-нибу́дь поста́вить в… Обы́чно о́коло ико́н всегда́ ста́вили. Ве́рбу кла́ли о́коло ико́н и цвето́чек э́ти – всё о́коло ико́н скла́дывалось. [А для чего так?] Ну оно́ счита́ется, что как целе́бное, лека́рственное. [И как-то использовали?] Ну, мо́жет, кто́-то испо́льзовал. Э́то к больны́м места́м мо́жно прикла́дывать там, чай зава́ривать. [И оно имеет свойство какое-то?] Ну, наве́рно помога́ет, не зна́ю. Е́сли ве́рить – всё бу́дет помога́ть. [Когда цветочки эти собирали?] Накану́не. [Накануне?] Накану́не, да. А пото́м уже́ идёшь вот. И пото́м уже́ идёшь вот. И́ли ве́чером мо́жно осв… Ве́чером не зна́ю, освяща́ют и́ли нет. А на седьмо́го – там уже́ освяща́ют. [То есть шестого собирают цветочки..?] Да, да. И с ни́ми идёшь в це́рковь. [А веточки какие-нибудь брали еще освящать?] Ну берёзки освяща́ются н… Вот с берёзками идёшь… вот на Тро́ицу освяща́ют, а тут цветы́ освеща́ют. [... – Не знает, что ещё связано в Иваном. День убывает 23 июня. Не знает, считается ли он особенным]. [На Ивана только освящают цветы и больше ничего? Работают как обычно?] Ну да, да. Там каки́е-то пра́здники и мероприя́тия прово́дят для молодёжи. Ка́к-то оди́н год – не зна́ю, ны́нче что бы́ло – оди́н год пуска́ли костры́ по воде́. [Это в озере?] В о́зере, да. Вот на на́бережной. [Это организовывали от города?] Ну да, отде́л культу́ры. [Соб.: Красиво, наверное, было.] Ну наве́рное. Я не зна́ю – не ходи́ла. [Соб.: Особенно если вечером.] Ну да, да. Краси́во, коне́чно. Е́сли ещё и пого́да хоро́шая. На Ива́на всегда́ быва́ет лу́нная доро́жка. Э́то я по́мню ещё с детства, мы ходи́ли смотре́ли. А на Ива́на костры́ везде́ жгли. Рань… щас не зна́ю, а ра́ньше мы ходи́ли, у меня́ мальчи́шки ходи́ли. На о́строве жгли, на мысу́ здесь жгли, на той стороне́, гляжу́, там мно́го костро́в бы́ло. То есть в… везде́, где мо́жно бы́ло, на берега́х рек ии... [Это люди сами делали?] Са́ми, да. Собира́ли э́ти покры́шки рези́новые, э́ти от маши́н и жгли. [Высокий такой делали?] Ну не о́чень больши́е – ско́ко там… ско́ко мальчи́шки э́ти найду́т там покры́шек? На ло́дке, на о́стров и там жгут. [А какой остров?] А здесь у нас на о́зере о́стров есть. [Он назван как-то?] А? [Он как-то называется?] Да ну, он просто́й – там огоро́ды ра́ньше бы́ли. [Пытается показать остров.] Не, не ви́дно здесь. [Соб.: Мы видели, выходили там.] Есть там о́стров. [Это просто так делали или что-то с этим связано?] Да про́сто так. Вы́шли посиде́ли. [А почему на Ивана тогда делали?] Ну вот при́нято бы́ло так на Ива́на вот жечь костры́ везде́. [Соб.: Мы слышали, что на Ивана еще как-то гадают девушки.] Ну, ку… гада́ют, да. Что там, я не зна́ю. Венки́ там девчо́нки ка́к-то пуска́ют по воде́. [Не знаете, как это работает?] Я не зна́ю – мы э́тим не занимались. Не зна́ю. [А на что они гадают? Про судьбу или про женихов?] Ну, наве́рное, про женихо́в там гада́ют. Мы ка́к-то э́тим не занима́лись. [Вы не гадали никогда?] Не́-а. [А ваши подружки гадали, и вот сбылось?] Да ну, бро́сьте, куда́ там сбыло́сь.