Характеристики текста
Год2017
СобирателиИДД, НВП, СНА, ФЕЕ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодМАН
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
IIIa 8 д На чем опускают гроб в могилу (на веревках, на полотенцах)? Что с ними потом делают?
Ключевые слова
Веревка, Гроб, Дом, Земля, Купля-продажа, Могила, Погребение, Покойник, Полотенце, Похоронный обряд, Пространство, Семейные обряды, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 661
661
[Ранее МАН говорила, что гроб может упасть, когда его опускают в могилу.] [Гроб на верёвках опускают?] Да. Ну, кады́... кого́ ж… ну, бо́льше на верёвках и на полоте́нцах опуска́ют. [Что с ними потом делают?] Ну, ничёго́. Забира́е… е́сли у тебя́... У нас е́сли в одного́ хозя́ина яна́ идёт на ка́ждого, хто… хто его́, зна́чить: «А, пойду́, вон, у того́-то возьму́... за… вярну́ вярёвку… э́тот во». Опусти́ли, и ён забра́ў домо́й. [И верёвки, и полотенца, да?] А полоте́нцы – туда́, да, туда́. [В яме оставляют?] Да, да, в земле́... да, всегда́ оставля́ют. Е́сли я на полоте́нцах спуска́ю, зна́чит я их туда́ зра́зу и опуска́ю [нрзб.]. [Их специально покупают?] Да э́то уже́ ж… уж у ка́ждого, е́сли хто жала́е так… Полоте́шное [?] э́тих уже́ бы́ло … метражо́м и бы́ло вся́кое – э́то ж тяпе́р во таки́е, а когда́-то ж бы́ли метражо́м. И ско́льки мне на́до, сто́льки я набяру́, мо́же, и два́дцать ме́троў возьму́. Я разрэ́зала и спусти́ла, и да, и э́тые, концы́ опусти́ла туда́ - заче́м они́ мне в до́ме и́ли э́то. Э́то уже́ всё его́ – пуска́й ему́ там всё и остаётся.