Год | 2019 |
Собиратели | ЛКВ, МИА |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | МНВ |
Пол | f |
Год рождения | 1959 |
XXa 2 | Кто мог лечить? Может ли лечение пойти во вред, не принести пользы, почему? Что значит заговор не по крови? |
XXa 18 а | Какие еще болезни известны, что это за болезни, как они проявлялись, как их лечили? |
XXa 9 а | Как называли нарыв, прыщ? Как лечили? |
Белый цвет, Бессонница, Бог, Болезнь, Вера, Ветер, Вода, Глаза, Говорить, Грыжа, Давать-брать, Дар, Добро-зло, Дом, Душа, Дыхание, Завязывание-развязывание, Заговоры, Закрещивание, Запреты, Знахарь, Икона, Колючий, Красный цвет, Крест, Лицо, Мать, Медицина, Молиться, Мужчина, Мука, Народное православие, Ночь, Остатки, Открытый-закрытый, Парень, Первый, Пища, Плата, Погода, Последний, Посыпание, Пространство, Растения, Ребенок, Родители, Родство, Рожа (болезнь), Рука, Сглаз, Сестра, Синий цвет, Сон, Сутки, Сухой-мокрый, Тайно, Тело человека, Три, Узнавание, Цвет, Чирей, Число
ФА ВШЭ 6610
6610
[Нам сказали, что у вас мама была какая-то интересная?] Ну она́ мно́гим помогла́, да. Ну она́ лечи́ла. Моли́твы и всё… [Лечила?] Да. Да́же хиру́рги к ней отправля́ли. [Она именно детей лечила?] Неет, всех. И взро́слые и де́тки. [Как она лечила?] [МНВ молчит.] [Что она с грыжей делала?] Да, ну я же конкре́тно не зна́ю. Мне она́ сказа́ла: «Де́тка, тебе́ э́то не на́до. Сам себе́ не помо́жешь». Обы́чно говоря́т, после́днему передаю́т. Она́ сказа́ла: «Тебе́ э́то не на́до». Я поэ́тому не вника́ла. [Соб.: Говорят, нужно обязательно передать.] Не зна́ю, я ду́маю, э́то всё по во́ле бо́жьей де́лается. [Она молитвами лечила, да?] Моли́твы чита́ла, да. Она́ чита́ла моли́твы. Ну вот лопу́х применя́ла, муку́ ржану́ю. [Это от чего?] Ну э́то вот ро́жа, наприме́р. О́чень мно́гие вот… и, говоря́т, ма́ма говори́ла, что их двена́дцать сестёр быва́ет. Ро́жи э́той. Ветряна́я, водяна́я, бе́лая, си́няя, кра́сная, гнила́я и тому́ подо́бное. [А ещё какие?] Ну… бе́лая, си́няя, кра́сная, ветряна́я, гно́йная… ну не зна́ю, ма́ма называ́ла. Я… э́то она́ чита́ла моли́тву и пригова́ривала. [Их всех нужно было назвать?] Да, там да. Три ра́за она́ прочи́тывала на одно́м дыха́нии. Э́то о́чень то́же. Ну не зна́ю, да́же врачи́ вот хиру́рги отправля́ли к ней. Она́ мно́гих… мно́гим помогла́. Де́... де́ток приводи́ли и так… [Сюда?] Ну она́ внизу́ у меня́ жила́. Э́то я пото́м тут ко́мнату купи́ла э́ту. Вот. [Может вспомните какие-нибудь интересные случаи?] Да слу́чаи… У неё... у неё ра́зные. Но вот одна́ же́нщина, вот у неё, ви́дно, ро́жа была́ на лице́ постоя́нно. Она́ вот чуть ли не ка́ждый ме́сяц к ма́ме приходи́ла, потому́ что она́ ходи́ла всегда́ закры́та, то́лько гла… гла́зки откры́ты. Ей ни в ко́ем слу́чае нельзя́... Е́сли ве́тер её хватану́л… лицо́, всё, она́ заболе́ла. И ма́ма вот снима́ла про́сто. Ну я говорю́, она́ применя́ла муку́ ржану́ю, лопу́х лист, вот э́то я зна́ю. И моли́твы. [От чего-то ещё она лечила?] Вот сглаз, гры́жа… [Сглаз как лечила?] Не зна́ю я. То́же чита́ла э́то… Зна́ете, мне не дано́ э́то. Знать. [Может, вы видели, как она что-то делает?] Ну приме́рно ви́дела. [Что?] Ну ш… над больны́м ме́стом ше́пчет, перекре́стится, ше́пчет. Ну и, во-пе́рвых, е́сли челове́к не ве́рит, она́ да́же не бу́дет бра́ться. [Она это сразу видела или он должен был это сказать?] Ну э́то я… мо́жет, и ви́дела, мо́жет, и э́то… Потому́ что е́сли челове́к в душе́ не ве́рит, э́то не помо́жет. Э́то нужна́ ве́ра. [За помощь что-то давали?] Нуу... ка́ждый стара́лся, мо́жет, что́-то че́м-то отблагодари́ть. Так ма́ма не бра́ла. Вот. Поло́жат е́сли и всё. Вот. А так нет. Потому́ что нельзя́. [Мужчины к ней приходили?] Бы́_ли. Бы́ли мужчи́ны. И молоды́е па́рни. И ма́льчики бы́ли. Вся́кие бы́ли. [Что просили? Что лечили?] Ну вот у ка́ждого по-ра́зному. Ну вот я зна́ю, что баб… к ба́бушке к одно́й… э́то мне ма́ма расска́зывала при… привезли́ внучка́ отку́да-то… не зна́ю. И, говори́т, ско́лько неде́ль он уже́ не мо́жет спать, он вы́бился... Вот. У него́ по́лностью от… маку́шки до пя́точек всё те́ло бы́ло поражено́... я не зна́ю… чи́рьи-не чи́рьи, не зна́ю. Ма́ма тогда́ вот столе́тником. И вот они́ приходи́ли на у́тро, благодари́ли её. Говори́т, сего́дня наш ма́льчик пе́рвую ночь спал. [Она что-то давала тем, кого лечила?] Не зна́ю. Мо́жет, води́чку. Э́то… Му… му… муку́ дава́ть могла́, оста́ток, вот кото́рую применя́ла на… Говори́ла там, что как сде́лать. [Что как сделать?] Нуу... как перевя́зку сде́лать, то есть развяза́ть ии... э́той муко́й посы́пать на больно́е ме́сто крестообра́зно. Вот… Мочи́ть нельзя́, э́то я зна́ю. Ро́жу, наприме́р, мочи́ть нельзя́. Ина́че её наоборо́т раздра́знишь. Ни ма́зями нельзя́… ничего́. Вот… Ну сейча́с медици́на продви́нулась, мо́жет, каки́е-то лека́рства уже́ есть. [А в бане она что-нибудь лечила?] А как в… [Соб.: Некоторые что-то в бане лечат.] Нет, ма́ма никого́ в ба́не не лечи́ла. [Всё на дому, да?] Н… да. Она́ чита́ла пе́ред ико́ной, стоя́ла и моли́лась. [Были ещё люди в городе, которые могли лечить?] Ну, мо́жет, сейча́с… Зна́ете, я не зна́ю. На ста́нции был мужчи́на. На ста́нции был мужчи́на… А пото́м вот... в дере́вне то́же. Но э́то то́же ро́дственник наш. Вот мужчи́на. Он лечи́л то́же. [Что он делал?] То́чно так же, как ма́ма… [Так же?] Да. [Ему это передалось как-то?] Ну у них одна́ э́та… ма́мина свекро́вка ему́ мать. [Что он делал?] Тоже так же. [Про него что-то рассказывали?] Нет, я про́сто зна́ю, что лю́ди, кото́рые приезжа́ли, то́же благода́рны, что помога́л. [Может, о нем какие-то истории рассказывали?] Не могу́ сказа́ть. Не могу́. [Как можно было отличить человека, который делает добро от того, кто делает зло?] Добро́… Добро́… Добро́ же сра́зу проя́вится, как челове́к з… з до́брой душо́й ии\ли с каки́ми наме́рениями. И́ли со злы́ми, с ко́лкими глаза́ми или́… Но да́же вид… пока́жет, что э́тот челове́к злой, а э́тот до́брый. Вот поэ́тому не… Коне́чно, ии... мо́жет, ии... и таки́е бы́ли лю́ди, кото́рые вот… де́лали зло. И таки́е бы́ли. Вот.