Характеристики текста
Год2019
СобирателиЛКВ, МИА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодМНВ
Полf
Год рождения1959
Место рождения
Опросник
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
XIII 9 г Когда и каким способом можно было распознать ведьму?
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Глаза, Двор, Демонология, Добро-зло, Доение, Женщина, Животное, Жизнь-смерть, Запреты, Корова, Мать, Молоко, Мужчина, Народ, Огород, Один, Питье, Пространство, Родители, Родство, Свекор, Свекровь, Свой-чужой, Сглаз, Скот, Скотоводство, Стадо, Страх, Супруги, Тело человека, Хлев, Хороший-плохой, Цвет, Цыган, Черный цвет, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6611
6611
[Мог кто-нибудь испортить, сглазить животное?] Не зна́ю, мо́жет. Кто его́ зна́ет. Ну, наве́рно, потому́ что… что́-то есть тако́е. Я сама́ в де́тстве умира́ла сгла́зом. Я приезжа́ла с дере́вни, ии меня́ ма́ма, я зна́ю, лечи́ла. Я умира́ла, по́лностью от сгла́за. Потому́ что… я о́чень боя́лась чёрных глаз и вот да́же цыга́н. Когда́ вот… мы е́здили в э́то… и в По́лоцк, и э́то. Когда́ вот уви́жу, я боле́ю… пото́м всё. По́лностью. А ма́ма расска́зывала, что, наприме́р… ну что свёкр ж не… сам не рад – о́н же в свое́й же семье́ находи́лся. Но ма́ма говори́ла: «Е́сли свекро́вка до́ит коро́ву, ни в ко́ем слу́чае свёкру нельзя́ заходи́ть в хлев. Всё, ина́че коро́ва спо́ртится». Он то́же, он то́же зла не жела́л. Ну вот так. [А что-то случилось, да?] Ну, наве́рно, как говоря́т, сглаз. Я сама́ когда́ коро́ву держа́ла, то́же… от ба́бки не вылеза́ла. Но мы жи́ли тогда́ в Белару́си. Вот… Коро́ва не пасла́сь в ста́де со все́ми. Ста́до у нас бы́ло большо́е – се́мьдесят короо\в бы́ло. Вот… И она́ в… всегда́ уходи́ла… из ста́да и по дере́вне могла́ па… пасти́сь в огоро́дах.