Год | 2019 |
Собиратели | ИДД, МИА |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | НА |
Пол | f |
Год рождения | 1950 |
XXIa 12 д | Запишите предания о происхождении элементов местного ландшафта (холмов, ручьев, озер, больших камней, подземных ходов и проч.) и их названий (конь-камень в с. Коневе или др. Селе - появляется из земли, когда появится полностью - настанет конец света). |
Большой-маленький, Вода, Время, Земля, Камень, Лодка, Народное православие, Новый-старый, Озеро, Посуда, Предания, Пространство, Терять-находить, Церковь, Черепки
ФА ВШЭ 6665
6665
[У вас на берегу озера не находили чёрный камень, чёртов палец?] Тут, в моём о́зере, е́сли вле́зешь туда́, там э́то глубина́, вот, сра́зу, сра́зу – э́то всё насыпно́е, вот э́то вот всё [НА живёт в Себеже, на перешейке между полуостровом и сушей]. Э́то… тут ра́ньше не́ было; тут вот мы копа́ли слив, во́ду проводи́ли – де́лали слив; э́то, наэ́рно, лет де́сять наза́д – и тут… чего́ тут то́лько не́ было: и брёвна, и вся́кие тут… Я не зна́ю, брёвна таки́е вот… вот я не зна́ю: они́ то ли смолёные каки́е-то; валуны́ вот таки́е вот, что мужики́ е́ле выта́скивали. [Это от каких-то старых построек осталось?] Не от постро́ек, э́то… тут бы́ло о́зеро. Тут бы́ло о́зеро, а там, на За́мке, там была́ це́рковь. Це́рковь, база́р – там всё бы́ло. И на ло… на ло́дке переплыва́ли туда́. [Там был как остров?] Да. А пото́м вот всё засы́пали – э́то всё насыпно́е. И тут вот, я говорю́, дел… де́лали слив: тут чего́ тут то́лько не́ было: и вся́кие черепки́, и вся́кие… и вся́кая вся́чина. И брёвна таки́е вот, как бу́дто они́ сейча́с то́лько что поло́жены – таки́е вот. Кре́пкие-кре́пкие брёвна таки́е вот. То ли они́ с… засмо́ленные, то ли во́здуха им там не́ было, то ли я не зна́ю, что. [То есть, насыпали это место, и здесь остались брёвна?] Э́то засыпа́ли брёвнами. [А, вот так, да?] Да. [А Пётр здесь тоже был?] Почита́йте в кни́жке. [… – Начинает зачитывать «исторические» адреса из брошюры.]