Характеристики текста
Год2019
СобирателиИДД, МИА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодНА
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Опросник
VIa 6 а Как назывался день Рождества Иоанна Крестителя, 24.VI/7.VII?
VIa 7 Жгли ли костры на Иваньскую ночь? Как назывался купальский костер? Как его устраивали? Кто в этом участвовал? Где раскладывали костер: у воды, на открытом месте за селом, на возвышенности, вокруг растущего дерева? Что жгли? Что делали рядом с костром?
VIa 9 Какие были гадания на Иванов день? Плели ли венки на Иванов день? Как гадали с ними?
Ключевые слова
Блуждать, Брак, Верх-низ, Вода, Водка, Время, Высокий-низкий, Гадания, Гора, Девушка, Дом, Дорога, Знак-знамение, Иван Купала, Иоанн Креститель, Календарь, Костер, Молодой-старый, Мост, Мужчина, Наоборот, Народ, Народное православие, Новый-старый, Огонь, Озеро, Оружие, Питье, Праздники, Предания, Прорицание, Пространство, Растения, Свой-чужой, Святые, Солдат, Судьба, Терять-находить, Три, Утварь, Царь, Черт, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6674
6674
[Соб.: Нам рассказывали, что здесь, в Себеже, раньше летом был какой-то Иван… Какой-то такой день.] Так э́то пра́здник. [Праздник, да?] Э́то пра́здник, седьмо́е ию́ля. Ива́н Цветно́й. Тут перевора́чивали всё вверх нога́ми. Все скаме́йки – всё вверх нога́ми перевора́чивали. [А как это вообще было?] Ну, вот Цветно́й Ива́н – ну, молодёжь напива́ется, и пошла́ вве… вверх нога́ми всё. Пото́м вот, второ́го а́вгуста, день ВДВ. То́же э́ти са́мые, афга́нцы, кто служи́л в Афга́не, то́чно так же напива́лись и пошло́-пое́хало. [А из Себежа много, да, афганцев?] Мно́го. И мно́го уже́ у́мерло. [А на Цветной Иван – там костры были?] Да. Костры́ на горе́ – вон щас я вам покажу́; гора́ вот отсю́да ви́дна. А, тепе́рь вот… Вот ви́дите, за… Вот… Ну, они́ уже́ заросли́. Вот маслозаво́д, тут ви́дно – ба́шня вот тут вот [указывает собирателям на водокачку у озера]; и за маслозаво́дом, там – огро́мная гора́, Петро́вская. Пётр Пе́рвый говори́л… ну, приказа́л, коро́че говоря́, как… ти́па укрепле́ния – вот, зна́чит, сде́лать э́ту го́ру насыпну́ю. Она́ – насыпна́я, вот. И тепе́рь вот на э́той горе́ жгут костры́. Ну, щас вот не жгут, а лет пять наза́д – жгли. [Ещё лет пять, да?] Да. Ну, щас де́лают про́ще: щас де́лают день го́рода – там, что день освобожде́ния – семна́дцатого ию́ля; день освобожде́ния го́рода от не́мцев, вот. И курга́н седьмо́го. [А Иван – тоже официальное было празднество?] Э́то религио́зное. Э́то духо́вное. [Религиозное?] Да. Э́то духо́вное, Ива́н Цветно́й – э́то так… Э́то рождество́ Иоа́нна Предте́чи. [А, вот так?] Угу́. Да. [Все люди на Петровской горе собирались, в одном месте? Или в нескольких?] Ну, к… На ста́нции, там Царь-гора́ есть – на желе́зной доро́ге, там где́-то за желе́зной доро́гой Царь-гора́; на Царь-горе́ жгли костры́, на э́той горе́ жгли костры́. Тут оди́н, два, а то и бо́льше костры́. Пото́м на о́зере вот на том жгли пря́мо вот, де́лали, э́то са́мое, костры́ жгли. [Их как-то сплавляли?] Ну, я да́же не зна́ю, как там… Я не люби́тель ла́зить по озёрам. [А что за Царь-гора? Почему она так называется?] Ну, она́ высо́кая. [А, высокая?] Са́мая высо́кая. [И поэтому Царь-гора?] Да. Там, вот на э́той горе́, поста́влены… [Идёт через двор к берегу озера показывать собирателям гору.] Вот ви́дите, на горе́ вон там вот э́ти, вы́шки. [Вышки?] Вы́шки, вы́шки. Во, тут у нас, на той Царь-горе́. А вот, где… где гора́ вот тут вот, за маслозаво́дом – вот, она́ заро́сш… Заросли́ уже́, вот… Вот. Ну, тепе́рь расстро́ился Се́беж. Тепе́рь там… там вообще́ ничего́ ра́ньше н\е было, а тепе́рь, вон, ви́дите, каки́е там вот ба́шни э́ти. [Соб.: Да, понастроили.] Да. Там мы ка́к-то пое́хали с до́чкой – там, на́до бы́ло фо́рму ей подши́ть, к портни́хе е́здили. Го́споди! Меня́ б туда́ завезли́ и оста́вили б там – я б, навер\ное отту́да не вы́шла. Расстро́ился Се́беж. [Трудно пройти стало?] Там не то тру́дно, а там дом на до́ме во так вот настро́ено. Там о́чень мно́го строе́ний ста́ло. [Старые дома тоже, наверное, сносят?] Сно́сят: во́зле… на база́ре там вот… там мно́го домо́в бы́ло таки́х; и общежи́тия бы́ли. Вот те́хникум у нас и ско́лько у нас бы́ло… Ста́рый дом культу́ры там стои́т вот… Туда́ пройдёте – там часо́в… ой, э́то, колоко́льня стои́т. Чуть повы́ше там – ста́рый дом культу́ры стои́т, никому́ не ну́жный; он разва́ливается, там, всё па́дает туда́, вниз, вот. Ста́рая мили́ция стои́т то́же там, то́же бро… бро́шенная. Но э́то всё па́мятники старины́. Вот я вам щас дам – у меня́ книга есть национа́льного па́рка. [Это всё выше по улице, да, эти здания?] Да-да-да, всё на За́мке – там есть э́ти, па́мятники. [А кому там памятники стоят?] А там ник… Мо́жно сказа́ть, что никому́ – там таки́е… Как… Ну, я да́же не зна́ю… Ну, стои́т сте́ла, и на э́той сте́ле три меча́, что ли – как-то так. [Это после войны стелу поставили?] Да. Всё послевое́нное. [… – Уходит в дом за брошюрой по истории Себежа. Позже задаём вопрос на прежнюю тему. Соб.: А вы сами ходили, когда здесь Иван справляли?] Раз, наве́рно, и́ли два ходи́ла. [Показывает в брошюру.] Вот Чёртов мост, вот. [Вот приходит человек туда, и чем обычно занимались там?] Ну, го… гори́т костёр. [Просто у костра стоять, да?] Про́сто… Кто у костра́ постои́т, там… Ну, мужики́ собира́ются, там, где́-то с буты́лкой. Там… Молодёжь начина́ет, там, гада́ния вся́кие приду́мывать… [А какие гадания придумывали?] Ну, вот… Как вам сказать? Ну, вот сбу́дется то, что… там, вы́йду я ны́нче за́муж и́ли не вы́йду. Ну, вот… Ну, обы… обы́чное вот э́то вот всё. [А что они делали, чтоб понять это?] Я да́же не зна́ю. Я не зага́дывала, не зна́ю.