Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, СЭС
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Данные об инф.
КодСЮ
Полm
Год рождения1989
Место рождения
Опросник
Ia 8 а Благословляют ли жениха, невесту перед венчанием? Кто и как это делает?
Ключевые слова
Благословлять, Богородица, Икона, Ломать, Мать, Меморат, Мытье, Народное православие, Новый-старый, Очищение, Ребенок, Родство, Христос
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6699
6699
[СВИ показывает собирателям небольшую, около 10х15 см икону [печать на жести] Спасителя] [СВИ:] Э́то ико́на стари́нная, ещё про-про-ба́бушки. Э́то я разби́ла ико́ну, неча́йно мы́ла и разби́ла. [СЮ:] Про́сто то́нкая, насто́лько иск… иску́сная рабо́та, что да́же я… не могу́ предста́вить. Про́сто… [СВИ:] Э́то с… она́ блесте́ла вот вся вокру́г, э́то пото́м я, получи́лось, у́ксусо́м протёрла, протира́ла, да. Она́ таки́м золоти́стым перелива́лась. Вот э́то праба́бушка, э́то, ба́бушку богословля́ла. Ба́бушка богословля́ла ма́му. [Вот этой иконой?] Вот э́той ико́ной. Ма́ма богословля́ла меня́. И я свои́х дете́й богословля́ла вот э́той ико́ной. Она́ вот так поэ́тому.