Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, СЭС
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Опросник
XIV 6 а Как называется молодой месяц?
XIV 6 б Как называется полнолуние?
XIV 6 в Как называется месяц на ущербе?
XIV 6 г Как называется старый месяц?
XIV 6 д Как называется безлунье?
XIV 8 а Какие дни считались благоприятными для посадки овощей, деревьев, сева жита, льна, ячменя, овса и т.д.?
Ключевые слова
Верх-низ, Время, Земледелие, Календарь, Луна, Лунные фазы, Мать, Меморат, Овощи, Огород, Первый, Последний, Пространство, Родство, Сев
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6717
6717
[Есть какие-то приметы, как сажать огород?] Вот, ког… обы́чно сажа́ют огоро́д, вот когда́ пе́рвая четьверть [луны] – молоди́к, ве́чером всхо́дит, пе́рвая че́тьверть называ́ется – всё мо́жно сажа́ть, что растёт, вве́рьх растёт: огурцы́, помидо́ры, капу́сту, горо́х, бобо́вые, да? По́лноту – по́лная луна́ – мо́жно всё сажа́ть, что хо́чешь, а когда́ после́дняя че́тьверть – э́то, уже у́тром виси́т тако́й серебри́ный э́тот – после́дняя че́тьверть – тогда́ сажа́ют карто́шку, морко́вку, свёклу – вот э́тот, всё. А когда́ на новолу́ние – ничего́ не́ту, э́то я уже убеди́лась – ничего́ не сажа́ют, расти́ не бу́дет. Когда́ мне ма́ма на́чала: да вот до́ча… А я́ гърю́: «Да чего́, мам?» Э́то, она́ гът: «Нет, новолу́ние ничё не бу́ът расти». Я гъ: «Да прям не бу́ът, я посажу!» – «Ну, как хо́чешь». Я взяла́ и посади́ла. [Нрзб. – 02:46:59,109]. Не всхо́дит, на всхо́дит. Она́ грит: «Чё, ты убеди́лась?» Ну, в о́шем вот та́к. Уже́ смо́трим. И стара́есся вот э́тот календа́рь тако́й, который отрыва́ется, там вобшше ча́сто напи́сано когда́.