Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, СЭС
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Опросник
XII 10 а Какие обрядовые и магические действия и когда совершались с шапкой ?
Ключевые слова
Боль, Голова, Головные уборы, Животное, Коза, Медицина, Меморат, Молоко, Питье, Платок, Растения, Свой-чужой, Сирень, Скот, Тело человека, Травы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6723
6723
[Внезапно по ассоциации после рассказа о молитвах-оберегах (см. XXIIa-5 б, г, 6 б, в, 2 а, б, 8 а, б, в):] И́ли вот, приме́рно, если у люде́й, не дава́йте дотра́гиваться до свои́х… вот к ма́ме приходи́ла же́нщина, тётя Кла́ва, она́ жила́... в ошшем, щас она́, наве́рно, умерла́, коне́шно. Она́ ма́мина рове́сница. У ней вну́чка учи́лась в э́том, университе́те в Москве́. И чего́ ду́маете – де́вочка учи́лась на пятёрки-на четвёрки. И вдру́г у неё подру́жка (ну, с одно́.. э́то…) снима́ет косы́нку и одева́ет себе́. Ра́ньше же в косы́нках ходи́ли всё. И у э́той ста́ла боле́ть голова́, у тёти Кла́виной… Ну, и в о́бшем, она́ пришла́ к ма́ме и говори́т: «Мам…» Е́ле она́ сдала́ э́ти, а та́ ста́ла сдава́ть хорошо́. Рассказа́ла ма́ме, а ма́ма и говори́т. Да́ла ей травы́, вот, когда́ цветёт бе́лая сыре́нь и медуни́чный цвет вме́сте. Вот она́ да́ла э́той травы́ ей, чтобы зава́ривала и пи́ла как чай. Чтобы всё: и ум бы, и всё бы на ме́сто ста́ло. И де́вочка приходи́ла, бы́ло у нас две козы́ – приходи́ла у́тром, ма́ма дава́ла, чтоб она пи́ла м… парно́е молоко́, пол-ли́тра подо́ит, проце́дит, и всё. И все попра́вился, зако́нчила – в университе́те она учи́лась. [Белая сирень и что?] А? [Белая сирень и что?] Бе́лая сыре́нь и медуни́чный цвет. Вот. И зава́ривать как чай.