Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, ВК, КУК, ЧМА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Данные об инф.
КодТ-1
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Опросник
Ia 12 а Пекли ли для встречи молодых специальный хлеб, как он назывался ("коровай")? Как он выглядит, украшен ли чем-либо? Кто встречает молодых с караваем? Можно ли ломать каравай или другой свадебный хлеб? Что с караваем делали впоследствии?
Ia 12 б Какие еще обрядовые действия совершались при встрече молодых?
Ia 12 доп
Ключевые слова
Благословлять, Бог, Брак, Вера, Встреча, Дорога, Закрещивание, Зерно, Икона, Меморат, Народное православие, Осыпание, Пища, Приговоры, Проводы, Продуцирующая магия, Пространство, Путь, Путь обрядовый, Пшеница, Растения, Свекровь, Сеяние ритуальное, Сласти, Соль, Хлеб, Хлеб ритуальный, Хмель, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6734
6734
[А когда провожают в армию, человеку что-то дают с собой?] [СВИ:] Дъ благословля́ют его́. Ма… р… мать должна́ благослови́ть. [Иконой?] Ико́ной. Ико… ико́ной и хлеб. [Хлеб?] И хлеб. [А как?] А вот берёт на блю́до хлеб и ико́ну, благос… к… кре́стят и всё, э́то… Вот кре́стят пото́м руко́й. Да, благослов… [Хлеб этот он с собой берет?] Нет. [Нет?] Нет, с хле́бом, со́лью. А как же, когда́ вот при… встр… все… встреча́ют, когда́ вот я прие́хала, меня́ мать по ста́рым обы́чаям встреча́ла, свекро́вь. [Когда?] Когда́ с му́жем прие́хала. […] И вы́шли когда́ с маши́ны, ма́ть ра… разостла́ли доро́жку прям э́то… с доро́ги и до са́мого до́ма. Ю́ра… Да, и мы вы́шли с маши́ны, и мать нас благослови́ла и посы́пала хме… хмель была́, конфе́ты бы́ли и э́то был… зе… пшени́ца прям в ча́шке. Она́ обсы́пала нас и сказа́ла: «Дал Бог де́тку в на́шу кле́тку». Вот так. Вот э́ти слова́. Ю́ра взял меня́ на́ руки и принё… и до до́му, в дом внёс. Вот. А говоря́т, е́сли – вот же́нщина расска́зывала, там, сосе́дка – ну́жно идти́ одина́ково, что́бы всю жизнь прожи́ть. И́ли вот когда́ вно́сят… А е́сли я его́... он на одну́ сто́рону пойдёт, ты на втору́ю – жить не бу́дет. [Что это значит?] Ну, вот я с одно́й стороны́ пойду́, а он – с друго́й, ми́мо доро́... не по доро́жке. [Не по дорожке?] Да, и жить, гът, ни за что́, никогда́ не бу́дут. [А одинаково – это в ногу?] [СВИ:] А? [Т-1:] Ну, не, по одно́й доро́жке, ви́димо. [СВИ:] По одно́й доро́жке. [Т-1:] Как постла́ли доро́жку, по доро́жке иду́ть. [СВИ:] Он берёт подру́гу, да, так, чтоб доро́га жи́зни была́. Да, не так что…