[У вас не рассказывали историй, что парня можно как-то присушить?] [САС:] Ну э́то мно́го говори́ли, что приколдо́выливали. [Как?] Ну а как, э́то зна́ете, де́вочки, кой… ко… кой не испы́тывал [смеётся], э́то не говори́тся. Пра́вда, Нин? [ИНП:] Да, да, да. [Ну, может, вам рассказывали?] Специа́льные лю́ди отде́льные учи́лись по кни́гам. [САС:] Э́то да, да. Я э́того и… и знать не зна́ю. Но а тако́е есь. [ИНП:] Э́то бы́ло у ста́рых ра́ньше, тепе́рь нет тако́го. [САС:] Есь и сейча́с. [ИНП:] Ну, мо́жет и так. [САС:] Есь и сейча́с тако́е. [ИНП:] По кни́гам ста́рые учи́лись… ну не ста́рые, таки́е… ну тады́... [САС:] Такое́ есь, что приворожи́ть мо́жет и отворожи́ть, э́то бы́ло и по сейча́с оно́ есь. Моё мне́ние. [Но вы историй не знаете?] Ну, про себя́ могу́ рассказа́ть. Была́ неве́стка у мене́ така́я, и сы́на отверну́ла от меня́: и ходи́ли ми́мо, и в больни́це я лежа́ла, и три го́да бли́зко глаз не пока́зывал. И ходи́ть никуда́ не на́до. Вот таку́ю жи… жись я испыта́ла. [А потом обратно?..] Ну, она́ умерла́, яна́ ма́ло того́, что вот так вот сде́лала, что его́ отверну́ла от меня́, и колдова́ла мне. А Бог рассуди́л по-сво́ему, её забра́л, а я оста́лась, вот хоть тут [интервью записывалось в доме престарелых], но оста́лася, а её уже́ шита́й де́сять лет нет. [Она сама отворожила сына?] Нет, но вот когда́ она́ умерла́, я не зна́ю как, он стал со мной, когда́ она́... как она́ умерла́, он стал со мной обшша́ться. [А как она колдовала?] А отку́да я зна́ю как? Ну как, я нашла́ в свое́й ко́йке под матра́с, под мат… пяри́на у мене́ была́, в пери́нницу сто рубле́й бы́ло поло́жено. Быва́ло, на дива́не сижу́, телеви́зор смотрю́, спать… сплю, хочу́ спать, ля́гу на ко́йку – мне сна нет. А как она́ там колдова́ла, как она́ что де́лала, э́того я не могу́ сказа́ть. Но факт тот, что я в доме коне́чно после того́, как она́ вот так сде́лала, я там не быва́ла, чёрную кни́жку ви́дела. [Чёрную книжку?] Ну, там вот по э́той кни́жке как… когда́ вот я рабо́тала в больни́це, у нас из дере́вни ба́бушка э́тим занима́лась, но ба́бушка хоро́шая: помога́ла скоти́ны… до́брое де́ло де́лала. Пото́м вот ба́бушка умерла́, она́ дочери перяда́ла, а когда́ дочь умерла́, то она́ сы́ну перяда́ла. И э́тот сын – я в больни́це рабо́та – и э́тот сын с э́той кни́жкой у больни́це был, и я в оди́н моме́нт её погляде́ла, он был вы́шеўши, я убира́ла в пала́те, и я погляде́ла э́ту кни́жку. Ну а пото́м вот и бы́ла нашёўши у неве́стки таку́ю кни́жку. [А что там в этой книжке?] Ну мне чита́ть бы́ло не́когда, что там бы́ло, я то́лько её нашла́, хоте́ла укра́сть, а пото́м то́лько говорю́: «Бо́льше дяло́ў наде́лаю», – я на ме́сто положи́ла. [Не посмотрели?] Нет, нет, потому что я смотре́ла у того́ па́рня, вот ну и я поняла́, что и э́та така́я. [Как вы поняли, что это чёрная книга?] Ну, там напи́сано, так как он чита́л там, быва́ло, он и лечи́л, в пала́те вот там где вот он, он не пря́тался, он как бы де́лал до́брое де́ло, не колдова́л, а до́брое де́ло, наоборо́т помога́л. Вот. А колдовство́ де́лается наве́рно отде́льно. [А можно было только родственнику передать?] Ну она́ вот пока́ бы́ла в созна́нии, пока́ де́лала, она́ сама́ де́лала, а пото́м как она́ передава́ла, я э́того не могу́ сказа́ть, как э́то передаётся. И ста́ла дочь э́тим занима́ться. [Чужому можно передать?] Э́того не могу́ сказа́ть. [Что будет, если не передашь?] А ничего́, тяжело́... как говоря́т, тяжело́ бу́дет помира́ть тот челове́к, тако́е я слы́шала, така́я ве́рсия – пра́вильно э́то или непра́вильно, не зна́ю. Что вот говоря́т, что вот тако́й челове́к на́до раскры́ть о́кна и две́ри все, когда́ тако́й челове́к помира́ет. Наско́лько э́то пра́вда. Э́того я не испы́тывала, не зна́ю. [Соб.: Вы ещё сказали, была бабушка, которая скотину искала.] Ну вот вот э́та вот ба́бушка, вот я и говорю́, что вот па́рень был, вот э́та ба́бушка у нас в дере́вне жила́, она́ вот скоти́ны помога́ла, лю́дям помога́ла, она́ плохо́го ня де́лала, она́ не колдова́ла, она́ вреда́ никому́ не де́лала, а э́то пото́м уже́ наве́рно кни́жку купи́ли или где приобрели́, я не зна́ю как. А пото́м вот когда́ как она́ ста́ла така́я плоха́я, как она́ передава́ла до́чери, э́того я не могу́ сказа́ть. [Она скотину находила?] Нет, она́ не ходи́ла, про́сто вот придёшь к ней и расска́зываешь. Вот она́ там загова́ривает води́чку там или что, даёт води́чки, э́той води́чкой окра́пи… крапи́вишь живо́тную. А… а челове́ку даёт, е́сли где что, попьёшь э́той води́чки. [Она просто брала обычную воду и что-то наговаривала?] Да, да, да, да. [В какое-то определённое время к ней надо было ходить?] Не́-а, не́-а. [В любой момент можно было?] Я ду́маю, что в любо́й моме́нт. [И утром, и днём, и ночью?] Не, но́чью наве́рно не, но́чью люди спят. [Соб.: Мало ли.] Ну, э́того не могу́ сказа́ть, не зна́ю, не зна́ю. [А как этот парень лечил?] Ну как, к нему́ приходи́ли, он по кни́жке лячи́л, и все зна́ли, что он по кни́жке чита́л… э́ту кни́жку. [Что он делал?] Ну как, как бы моли́лся, он не так давно́ у́мер, го́да три наве́рно то́лько. Он мола́же меня́ ишшо́ да́же. [А он передал кому-то знание?] Не зна́ю. [Не знаете?] Не зна́ю, не могу́ э́того сказа́ть. [А если никто не хочет брать, можно было на предмет наговорить?] Не зна́ю э́того, не зна́ю, не могу́ э́того сказа́ть, э́того не могу́, что не зна́ю, то… С э́тим не́ было свя́зано, сла́ва Бо́гу, и не дай Бог. Коне́чно до́брое де́ло де́лать э́то хорошо́, дай Бог тому́ челове́ку, который помога́ет челове́ку вот и со скоти́ной и со всем. А что грязь де́лают, то э́то… Вот как няве́стка отверну́ла сы́на, кому́ она́ сократи́ла? сама́ себе́. Бог её рассуди́л по-сво́ему, не меня́ наказа́л, а её. [То есть за колдовство наказывают?] Ну, мо́жет быть, и не так э́то, ну а мо… моё мне́ние тако́е. Мо́жет, э́то и не так, а моё мне́ние… Вот мне что э́то бы́ло – ми́мо ходи́ли меня́, легко́ мне бы́ло? [Плачет.] [Вы сказали, что когда нашли сто рублей в перине, сна лишились, а как всё стало нормально?] Ну как, по иде́е на́до бы́ло их сжечь, по иде́е, как вот… как вот говоря́т. вот. Но я по́мню, что сын спал, что он положи́л, она́ его́ заста́вила. Я его́ пожале́ла, я её не сожгла́, а сосе́дке попроси́ла с магази́на что́-нибудь принести́ на э́ти де́ньги. А так вот говоря́т, что э́то вот шшита́ешь, на́до сжечь. И рука́ми не брать. [А если бы вы сожгли, что с вашим сыном бы случилось?] Ну пло́хо ему́ б бы́ло, пло́хо б ему́ бы́ло. Вот. А мне э́то вот оста́лось в па́мяти то, что он был пья́ный, су́нувши на ко́йку и в то ме́сто, где я нашла́ де́ньги. И я ему́ пото́м сказа́ла, а он мне отве́тил: «Ты сама́ положи́ла да забы́ла». Сто рубле́й бы я в пери́нницу пря́тала б? В пери́ну б пря́тала? Пусть бы каку́ю-то бо́льшую су́мму, так друго́й разгово́р, мо́жет быть, а сто рубле́й чего́ б я пря́тала туда́, ло́жила? Вот так он мне то́лько отве́тил, я ему́ сказа́ла. Вот. [Не говорили, что можно как-то защититься от таких злых людей?] Нет, не зна́ю э́того, э́того не зна́ю. Ну, я как бы… я как бы по э́тым ме́стам не ходи́ла нигде́ ничего́, не обрашша́лась я за тако́й по́мошшу. [Булавку не прикалывали?] Нет, ну була́вку всё вре́мя говоря́т, була́вку, чтоб не сгла́зи… не сгла́зили, вниз голово́й прика́лывать була́вку, э́то был разгово́р. [С внешней ли с внутренней стороны?] Ну… ну не бу́дешь же я её прика́лывать, чтоб она́ была́ ви́дная, я́сно де́ло где́-то спря́чешь, чтоб она́ была́ ня ви́дна. Тако́е бы́ло, говори́ли. [А что значит «сглазить»?] Ну, пло́хо… и да́же когда́ сгла́зят, челове́к да́же созна́ние теря́л. Э́то у Ни́ны Петро́вны спра́шивайте, она́ бо́льше зна́ет, она́ ста́рше. [ИНП:] Не, я… я ста́рше, но я уж всё забы́ла ужо́.